新浪體育訊北京時間8月26日晚，中超聯賽展開第7輪聯賽的一場補賽，由山東魯能主場對陣北京國安，上半場比賽中，李金羽在第15分鍾為魯能破門，魯能1-0領先結束半場。

　　開局階段國安在攻勢上稍佔上風，第2分鍾魯能舊將王曉龍為國安贏得中路任意球，小將張稀哲遠射打偏。雙方拼搶均很是激烈，第7分鍾，國安後場斷球後迅速推進，喬爾-格裡菲斯拿球被劉金東侵犯，國安中場任意球長傳魯能禁區，喬爾將球點下，小馬丁內斯前插至禁區右翼小角度攻門，皮球劃過門前。此後國安又接連獲得角球、任意球機會，第10分鍾，國安右翼由羅斯送出傳中，喬爾-格裡菲斯禁區中路頭球攻門頂偏。不過短時間內國安祝一帆、王曉龍也因中場防守犯規連領黃牌。

　　第15分鍾，魯能利用本場首次攻門即取得入球——李微右翼突破造成周挺犯規，鄧卓翔將球傳入禁區，李金羽積極前插搶位，近距離墊射破門，魯能1-0領先。此次任意球防守中，羅斯本可以控制鄧卓翔的傳球線路，但其試圖將球讓給門將楊智，稍顯遲疑間被李金羽把握了機會。片刻後魯能右翼再形成傳中，安塔爾與韓鵬雙人爭頂頂偏。半場中段雙方形成長時間相持，國安衝擊效果有所下降，前場配合多次出現失誤。

　　第25分鍾，魯能再形成威脅攻勢，鄧卓翔右翼斜傳准確將球輸送至禁區左側空檔，李金羽將球墊回中路，韓鵬迎上搶點時被張永海奮力出腳破壞，張永海也因這次救險出現了些許傷情。2分鍾後國安右翼角球傳中，張永海前點包抄將球踢偏。第31分鍾，魯能持續衝擊中安塔爾左翼內切遠射打高。第33分鍾，周挺左翼形成傳中，喬爾-格裡菲斯搶點頭球偏離目標。1分鍾後小馬丁內斯右翼突然斜傳，喬爾包抄至前點，但無人盯防下起腳卻未踢到皮球。

　　半場後段雙方攻防節奏有所加快，均在尋找快速反擊的機會，第39分鍾，小馬丁內斯中路帶球送出直塞，喬爾-格裡菲斯禁區右翼面對劉金東貼防強行攻門，魯能門將楊程將球沒收。第44分鍾，魯能右翼由張弛送出斜傳，韓鵬積極前插頭球衝頂，皮球稍稍偏出。半場結束魯能1-0領先。

　　山東魯能出場陣容：22-楊程；16-鄭錚、35-凱塔、2-劉金東、19-張弛；11-鄧卓翔、18-安塔爾、8-周海濱、23-李微；9-韓鵬、29-李金羽

　　北京國安出場陣容：22-楊智；4-周挺、2-朗征、30-張永海、33-羅斯；5-馬季奇、28-祝一帆；19-王曉龍、27-張稀哲、35-小馬丁內斯；29-喬爾-格裡菲斯

　　(木之火)