天津北方網訊：北京時間2010年8月7日19:30，中超聯賽第17輪天津泰達客場挑戰山東魯能，在上一場對陣青島的比賽中，泰達後腰張曉彬受傷，本場比賽轉會至泰達不久陳濤首發出任後腰。

　　比賽剛剛進行了1分鐘，王新欣中路直塞，何塞越位位置停了一下沒有停穩，陳濤面對門將射門打中，不過越位在先。主裁徐富新把陳濤叫到面前對他進行了警告，陳濤示意自己並沒有聽到哨聲。第8分鐘，李本艦主罰角球到小禁區前，佐裏奇頭球攻門打偏了，在雙方本賽季的首回合交鋒中，泰達就是憑藉佐裏奇最後時刻的進球在主場與魯能戰成1-1.，不知道本場比賽他能否再次爲球隊破門。第11分鐘，泰達邊線球直接拋入禁區，卡洛斯頭球解圍，魯能反擊前場米加衝擊力不強把球丟，于大寶接球后帶了幾步後起腳射門，球被對方門將楊程撲出底線，這是開場以來泰達贏得的最好機會。

　　比賽打了20分鐘，雙方的攻防轉換速度比較快，場面看上去很好看，而泰達雖然在實力上稍遜對手，但卻憑藉良好的中場運轉在對決中並沒有落得下風，也許是雨天場地原因，雙方傳球失誤很多，成功率方面魯能明顯遜於泰達。25分鐘，凱塔後場傳球出現失誤，泰達陳濤帶球反擊，左側斜傳被楊程把球沒收。28分鐘，周海濱接安塔爾分球，橫傳給矯喆，後者橫帶漂亮的直塞，韓鵬插上射門命中，不過他又掉入泰達的越位陷阱中。

　　32分鐘，魯能在泰達禁區前展開了猛攻，他們在一分鐘內連續對趙燕明把手的大門展開了圍攻，幸虧泰達門將發揮出色，每一次射門都被他化險爲夷40分鐘，吳偉安中路帶球突破，在大禁區線上一腳打門，皮球擦着立柱出了底線。比賽進行到最後幾秒鐘時，泰達隊的翻譯因爲在和裁判交流的過程中出現一些問題，被裁判罰出替補席，這對於主教練是外籍的泰達來講可不是個好消息。隨着泰達翻譯離場，上半場比賽結束，雙方均無建樹。