新華網華盛頓5月7日體育專電(記者梁金雄)因違法持槍進入球隊更衣室而被投進『重返社會訓練所』一個月的華盛頓奇纔隊當家球星阿裡納斯，7日一大早得以『刑滿釋放』回到家中。

　　當日早晨8點半，在馬裡蘭州一家『重返社會訓練所』勞改了一個月的阿裡納斯，駕駛著豪華SUV回到了位於弗吉尼亞州的別墅。

　　盡管媒體一再追問他在『重返社會訓練所』過得怎樣，這位在NBA有『零號特工』綽號的球星總是聳聳肩，表示無可奉告。

　　因違法持槍進入球隊更衣室，3月26日哥倫比亞特區法院判阿裡納斯進住『重返社會訓練所』一個月並緩刑兩年，同時還須捐5千美元、做400小時與籃球無關的社區服務。

　　『重返社會訓練所』也稱『中途之家』，是幫助犯罪人和刑釋人員克服危機、提高環境適應能力的一種過渡性住宿式社區矯正機構。該訓練所為罪犯提供24小時監督、總體諮詢和幫助，罪犯在所期間要找工作、上課、參加治療或從事其他活動。

　　隨著勞教的結束，阿裡納斯又可自由地重返NBA，NBA對他的禁賽已隨著奇纔隊本賽季常規賽的結束而結束。兩年前，他與奇纔隊簽下一份為期六年、金額達1?11億美元的大合同。奇纔隊總裁格倫菲爾德此前已明確表示，球隊沒打算終止與阿裡納斯的合同，下賽季他還是奇纔隊隊員。

　　涉足NBA已九個賽季的阿裡納斯生涯場均貢獻22?7分、助攻5?6次、搶4?2個籃板和搶斷1?72次，三度入選全明星陣容。