|
||||
-四大名捕
12年前,一本英國人寫的馬拉多納傳記《上帝之手》的中譯本在中國出版(中國文聯出版社,1998年)。作者是《金融時報》的調查記者吉米?伯恩斯。這本書將老馬的生平敘述到了1997年。作者附錄的一篇報道題為《迭戈?馬拉多納第八次告別足球運動》。那時無疑是球王人生的最低潮。作者在後記中直接宣稱,馬拉多納在『慢慢死去』。想想英國和阿根廷從領土到球場的蓋世情仇,一個英國作者說出這樣的話並不意外。
最惡俗的是,中文版編輯也在扉頁上印上這樣的詞語???世界上最偉大的足球運動員,被毒品、女人、黑社會征服了的足球天纔。
如今驀然回首,他們都錯了。馬拉多納固然一度深陷於各種丑聞中,但他無疑走出了毒品和酒精的困擾。他非但沒有告別足球運動,反而一躍成為阿根廷足球隊的主教練,繼續用自己的方式叱吒球壇。他這些年是怎麼過來的?我們當然可以從報章網絡電視的片斷中窺視他。但在2007年,著名南斯拉夫導演埃米爾?庫斯圖裡卡推出了以他個人視角拍攝的紀錄片《馬拉多納》。據說,這部電影在當年的戛納電影節上引起轟動,但我卻是幾天前纔看完它的D V D。無疑,它讓我了解了馬拉多納更多的人生側面。
影片刻畫了一個不完美卻是真實的英雄,拍出了偉大球星人性的一面。這要從導演說起。庫斯圖裡卡絕非泛泛之輩。你可看過他執導的電影,比如《地下》、《黑貓白貓》、《生命是個奇跡》,還有《亞裡桑那之夢》,這些都是情節思想俱佳的劇情片。而他為馬拉多納拍攝的這部紀錄片,一樣個性獨特火花四濺。重要的是,這位在苦難的巴爾乾半島長大的電影人(也是音樂人和球迷),他理解的馬拉多納與西方主流方式完全不同。他回憶第一次見到球王的情景,馬拉多納臃腫肥胖病態,確實像奄奄一息。但影片紀錄了球王的抵抗命運、抵抗國際足聯、抵抗美國。庫思圖裡卡也越來越認識到馬拉多納的人情味和仁慈。在戛納的記者會上,庫思圖裡卡將馬拉多納形容為像瑪麗蓮?夢露和毛澤東一樣充滿魅力,並能凝聚大眾的人物。
在影片裡,我們看到球王重回他成長的貧民區家中,回憶童年吃不飽肚子,卻跟妹妹互相讓食的故事。看到球王依然在世界各地受到狂熱的擁戴,人們顯然原諒了他犯過的錯誤。看到他身穿『革命到底』T恤,摟著查維斯的肩膀在群眾集會上高呼『布什滾蛋』。他為阿根廷吶喊,為阿根廷哭泣。
當然,足球貫穿於影片始終,從球王童年踢球的黑白片段到連過英格蘭六人的世紀最佳進球。雖然退役多年,球王在導演面前依然秀出了讓人驚嘆的任意球腳法。最鬼馬搞笑的是,影片還穿插了幾段以老馬為主角的卡通,其一是他在球場上用眼花繚亂的盤帶把撒切爾夫人搞暈了,鐵娘子頹然倒地。這無疑是『上帝之手』後嘲笑英國人的。我在影片的花絮中發現了球王當年狡黠的插曲???馬拉多納用手將球撥進英格蘭球門後,他喊自己的隊友聚攏:『快點來慶祝,要不裁判就不算了!』原來是這樣的。但如果你認識了球王對英國的態度,就不難理解他的做法。
馬拉多納後來訪問了中國,喜歡這片東方的土地。在影片中我進一步找到了佐證。他與人談論時事,痛斥美國意圖同化全世界,這時有人說到了中國。老馬堅定地說:『中國不會的。』但願,我們不要辜負老馬。喜歡馬拉多納的,一定要看看這部片子。喜歡東歐電影的,也不要錯過,因為這也是導演庫思圖裡卡的心路裡程。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||