|
||||
北京時間2月26日消息,特雷西-麥克格雷迪已經離開了休斯頓,但圍繞著他的是非流言並沒有停息。很多人認為,火箭不遺餘力地兜售麥蒂,並不是因為這位七屆全明星球員能力缺失,而是雙方已經產生了不可調和的矛盾。也就是說,交易麥蒂實際上是火箭管理層排除異己的陰謀。事情果真是這個樣子麼?《休斯頓紀事報》專欄作家理查德-賈斯汀斯並不這麼認為,現將其文《那些說麥蒂依然可以打球的人現在哪裡去了》編譯如下——
坦白說,我自己也犯了很多錯誤,但是我仍然要指出某些人的錯誤。盡管如此,如果你承認你並不知道特雷西-麥克格雷迪還能乾些什麼,請直接說出來,同樣地,如果你認為火箭就是想通過這筆交易引入一名更有戰力的替代者,也請大聲講出來。
火箭在交易截止日之前處理掉特雷西-麥克格雷迪是個十分正確的選擇。火箭已經容忍了這個『歌劇女主角』兩年之久,簡直是受夠了。上賽季,麥蒂就打打停停,各種糗事不斷,這些火箭可以忍受,然而到了本賽季,他們無法說服自己兩次踏進同一條河流,於是忍無可忍無須再忍,交易發生了。
其實火箭的要求並不苛刻:麥蒂確信自己百分百健康了再出場打球;認認真真地訓練和比賽;融入主教練裡克-阿德爾曼倡導的提速體系。
然而遺憾的是,對於上述簡單要求,麥蒂一點也做不到,他只是單方面地抱怨受到了不公正的待遇,讓人聽上去覺得火箭壓根不願意讓他回到球場上。甚至,麥蒂還懷疑亞歷山大老板這樣對待他,是為了兌取一些保險金。
對於麥蒂的這些行徑,火箭方面實在是無法繼續忍受。更關鍵的是,火箭上下已經達成了一致,那就是憑借麥蒂現在的狀態,已經無法給球隊帶來更多。目前看來,這種實力評估是正確的,去到紐約後,麥蒂在第一場比賽中有很不錯的數據,然而接下來兩場,他的表現都很糟糕。
是的,要迫使自己承認這樣一個事實——麥蒂再也無法成為能決定比賽的球員——有些殘酷,但是我們沒有別的選擇。他還願意百分百投入到這項運動中麼?退一步來說,即便他有這個意願,他那脆弱的膝蓋容許他這麼乾麼?承認吧,未來一到兩年,這些擔懮都會一一應驗的。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||