|
||||
荊楚網消息(體育周報)本周一下午14點27分,國際米蘭官網網站正式宣布葡萄牙人穆裡尼奧成為球隊新任主帥。
官網的公告非常客氣,甚至加了些感謝曼奇尼的話:『穆裡尼奧將成為球隊未來三年的主教練,他和三名助手,西爾維諾、波阿斯以及法利亞斯將共同成為球隊的重要組成部分。同時,巴雷西也將成為球隊的助理教練來輔佐穆裡尼奧。最後,俱樂部真誠地感謝曼奇尼和他的助手在過去4年中為球隊做出的貢獻。』看來,國米只能在球隊歡迎穆裡尼奧的時候,『施捨』給曼奇尼那麼一絲感謝。
穆帥亮相意大利當地時間,周一晚上22點45分,穆裡尼奧乘坐的飛機准時到達米蘭裡納特機場,經紀人門德斯似乎成了他的『跟班』,推行李車的工作由他來做,穆裡尼奧則兩手空空,一臉沈著的觀望著四周的記者,只用一句標准的意大利語說了聲『晚上好』,便揚長而去,在皮埃蒙特王子酒店,莫拉蒂早已准備好了晚餐為其接風洗塵。
周二早上,阿皮亞諾訓練基地極為壯觀,近百人的記者把新聞發布廳擠得水泄不通,來自3個國家的5家電臺共同直播了這次新聞發布會。穆裡尼奧的上任宣言很簡短但很煽情,『首先,祝賀你們奪得了聯賽冠軍,而從現在開始,我也將成為你們其中的一分子。』葡萄牙人很狡猾、自然的從一個『局外人』過渡為『局內人』。『沒錯,我是個出色的教練,但我並不想成為特殊的人,不想搞特權。』自誇的同時卻略微流露了那麼一點和藹和親切,這多少拉近了他和意大利足球的距離。在他說到『我是個出色的教練』時,嘴角上露出了一絲難以察覺的微笑。
『我不是傻蛋』率先提問的是來自英國的記者,『您覺得蘭帕德能很好地適應意大利足球嗎?』穆裡尼奧故作迷茫,『你為什麼會提起這個切爾西球員?』記者倒是很直接,『我是在用一個比較聰明和狡猾的方式讓您重提舊事吧。』何塞稍停片刻,似乎在想著什麼。『是、是,但我也不是個"pir-la"(傻蛋)。』一句話,讓在場的所有意大利人哄堂大笑。『pirla』一詞並非純粹意大利語,它屬於米蘭地區的俚語,也是一句髒話。同時,『pirla』和『pirlo』(皮爾洛)相似,這還是國米球迷用來捉弄AC米蘭中場皮爾洛的專用詞語。在這種場合,這種情景說出這樣一語雙關的單詞的確搞笑。這個另類的詞匯,把那個同樣也會意大利語的英國記者搞得一頭霧水。
2分鍾後,一名意大利記者突然『撲哧』再次發笑,並不好意思地說道:『我又想起您說的那句"pirla"了,能否順便問一句在哪學的?』穆裡尼奧借機賣弄,『我三周前開始學習意大利語。』這也是一個對自己的肯定,實際上,他的意大利語水平已經非常不錯,准確地冒出俚語就是證明,『這個語言和葡萄牙語很像,另外,我也會說西班牙語,學會另一門以拉丁語為基礎的語言並不難。』1997年到2000年,穆裡尼奧曾在巴薩青年隊執教,在那裡,他不僅開始了自己的職業生涯,還學會了西班牙語。『"pirla"一詞,是和我的意大利語老師學的,他是米蘭人。』一個『pirla』讓穆裡尼奧融入了意大利。
結緣舊國米,展望新國米看到穆裡尼奧如此開心和興奮,記者便借機詢問著他和國米的結合旅程,『我知道你們到底想知道什麼,那我就必須說實話。莫拉蒂主席在國米輸給利物浦之後就給我打了電話,問我是否能出任球隊主帥,但從來沒有簽過什麼合同,我只是口頭答應了他。三周前,此事纔基本定型。』穆裡尼奧的確說了實話,這也讓所有記者恍然大悟,莫拉蒂『留住曼奇尼』的說法被葡萄牙人的誠懇給否定。
穆帥能帶來多少球員,媒體的預測已經不用個位數來計算,這讓新教頭有些憤慨。『國米不能買來所有的球星,球隊不可能有70個球員。沒錯,我喜歡好球員,但好球員未必都喜歡我。』發布廳再次笑聲四起,『我看了國米上個賽季的一些比賽,這個隊伍已經是我想要的了。』記者仍然不依不饒,『新人總會有吧?』穆裡尼奧簡單、肯定地說,『2個、3個足矣。』
說實話,國米球迷最想要的並不是幾個巨星,而是冠軍聯賽獎杯。『嗯,冠軍聯賽是我下個賽季的目標之一。在過去4個賽季裡,我贏得了一次冠軍,打進過兩次4強,而且之前我還贏得過聯盟杯。在歐洲賽場,我有這個,嗯……傳統。』在說到『傳統』一詞時,穆帥不肯定地問了巴雷西,發音和用法是否准確。
穆裡尼奧在亮相米蘭後便匆匆趕到日本東京參加中田告別賽,一周後將再次回到米蘭城。屆時,他會正式投入工作,按照他的意願,俱樂部將修改幾場8月的友誼賽。與此同時,國米的轉會市場也將全面開啟。俱樂部的工作將完全圍繞著穆裡尼奧的時間表來進行,國米的『老穆時代』將從此開始。梅伊
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||