|
||||
昨天,劉翔在紐約艾肯體育場突然宣布因傷退出當日比賽。這一舉動牽動了國人的心,劉翔的傷勢究竟如何?是否會對參加北京奧運會造成影響?孫海平教練和馮樹勇主任給出了詳盡的解釋,劉翔此次的傷勢不重,甚至都算不上是受傷。但是在備戰奧運會的過程中,不能放過任何的細節,劉翔絕不會去冒險參賽。
原因
導致劉翔臨時退賽的是在前天訓練中就隱隱作痛的右腿根部。據了解,劉翔在5月上旬出征大阪大獎賽前,就已經感覺右腿有些反應。但是考慮到大阪大獎賽和中國田徑公開賽對手實力不強,所以劉翔本著適應場地和找比賽感覺的目的,帶傷堅持參加了比賽。孫海平教練透露,在今年冬訓期間就請了美國的大夫,幫助劉翔協助恢復治療。這位大夫說劉翔的右腿沒有問題,肌肉可以承受這樣的訓練強度,但是劉翔的肌肉肌膜有些問題。因為訓練強度較大,劉翔的肌肉有些損傷。從北京來紐約期間,劉翔一直在接受治療。事實上,昨天到達熱身場地後,劉翔的熱身做得很充分,除了酸痛處外,劉翔其他身體部分狀態都很好。
放棄
昨天賽前熱身時,劉翔在場上來回跑了幾次,傷痛處感覺依然不好。盡管劉翔自己非常渴望比賽,但是為了安全起見,尤其是為了即將到來的奧運會,劉翔師徒與陪同前來的國家田管中心領導和隊醫商量,最後還是放棄了紐約大獎賽。『我們寧可放棄一場不是很重要的熱身賽,也要萬無一失。』孫海平還透露,一般肌肉拉伸時,酸痛處是沒有影響的,只有在進行高速跑動時,纔會感覺不舒服。
改變
這個意外跟劉翔自己比,也算不上什麼。一位教練說:『這肯定不像是2006年扭傷腳踝那般嚴重,因為現在他只是在做跨欄或者高速跑時,右腿後肌纔有反應,平時不動,或者只是做一些熱身活動的話,他那個地方是沒有反應的。』孫海平則乾脆地說:『這兩個性質完全是兩樣的。』孫海平估計,最多一個月,劉翔就能恢復了。因為這次意外,孫海平決定把整個訓練計劃都改變。效法2006年初劉翔左腳受傷後的方法,他准備花一個月時間讓劉翔作調整,期間加強身體力量訓練。
解讀
賽後,馮樹勇對劉翔的退賽作出了解釋。他說,劉翔在上周末剛剛參加了在鳥巢進行的中國田徑公開賽,賽後第二天就轉戰到美國,備戰紐約和尤金站大獎賽。高強度的訓練比賽加之旅途勞頓,使劉翔整個人都比較疲憊。到達美國後,他在賽前的訓練中就出現了右腿後肌酸疼的現象。雖然此前,教練孫海平曾表示這並不會影響劉翔參賽,但恰逢紐約的天氣又不好,下起了雷陣雨,而且雨勢比較大,場地濕滑。冒險參賽很容易使劉翔的傷勢加重,從而影響到奧運會前的訓練計劃。因此,馮樹勇和孫海平研究後決定,為了保險起見,讓劉翔臨時退出了紐約大獎賽。同時馮樹勇表示,劉翔是否參加下周將要進行的尤金大獎賽也要根據情況而定。
今天,劉翔一行將飛赴洛杉磯,在那裡訓練幾天,隨後去尤金。馮樹勇表示,這幾天他們會繼續觀察劉翔大腿的反應情況,『在准備奧運會期間,我們不會去冒任何險。』
陳嘉?J189
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||