北京時間昨晚，女足亞洲杯小組賽首輪賽事全面展開，中國隊出戰東道主越南隊，新秀徐媛在第31分鍾打入全場比賽唯一入球，幫助中國隊以1比0小勝對手。第87分鍾，韓端因肘擊動作被紅牌罰下，下一場(30日)對陣泰國隊的比賽將無法出場。在同組稍早結束的另一場比賽中，朝鮮隊以5比0擊敗泰國隊，目前暫列小組積分榜首位。

　　中越女足的上一次交手是去年8月份，中國隊在上海以6比0大勝。

　　賽前，雙方球員就四川汶川地震與緬甸風暴災害中的遇難者進行了默哀。開場後，中國隊迅速取得控球主動，球員體現出了在中前場強調地面配合的思路。不過，越南隊利用密集防守與個人動作節奏快的特點，開局階段的防守比較穩健。第30分鍾，中國隊右翼傳中，韓端中路爭頂吸引防守注意力，越南隊後點頭球失誤，徐媛小角度快射被門將擋下。1分鍾後，中國隊打破僵局———徐媛接應中路直傳後，於禁區前偏左位置轉身低射，皮球直飛入球門後角。

　　下半場雙方均沒有攻破對方的大門，但中國隊頭號前鋒韓端卻吞下了其足球生涯的第一張紅牌，當時比賽進行到第87分鍾，中國隊再次獲得禁區弧前任意球機會，人牆排定時有越南隊球員倒地，越南隊示意中國隊有肘擊動作，主裁判在征詢邊裁意見後，向韓端出示了紅牌！越南隊倒地隊員阮娥也吃到黃牌。

　　賽後，中國隊主帥商瑞華表示滿意。『我們賽前也想到了要防對手反擊。但是沒想到他們進步這麼快，這麼頑強，不僅防守上非常出色，進攻上也給我們制造了很多困難。但對我們的隊員表現我還是很滿意的。』商瑞華把滿意歸結為兩點：『第一個滿意，沒有受到天氣的任何影響。第二個，是全隊追求配合，這段訓練中我們一直強調控球、配合，大家做得很好。如果說需要提高的，那就是門前把握機會能力，只進了一個球顯得少了一點。』

　　北京時間5月30日晚，中國女足將對陣泰國女足。(本文來源：金羊網-羊城晚報 )