就像很多矮個子的男人一樣，科特布斯俱樂部主席萊普施有時候也被稱為『拿破侖』。但在很多德國人看來，除了身高和獨斷專行之外，萊普施並不具備太多拿破侖的資質。

　　萊普施是在2006年出任科特布斯俱樂部主席一職的。就任時恰逢世界杯德國VS意大利的半決賽，所以新聞發布會上只有一臺當地電視臺的攝像機以及兩個麥克風。很尷尬，但從萊普施執政之後的一系列事件來看，這遠不是最尷尬的。

　　『銀行家接手科特布斯。』萊普施當選主席之後，當地媒體用了這樣一個標題。萊普施的本職工作是Sparkasse在當地分行的主席，這是德國的最大銀行之一。標題聽起來像是銀行收購了科特布斯，當然不是收購，但卻是萊普施本人全面『接管』了科特布斯俱樂部。稱不上倒行逆施，但他上任之後的所作所為卻很不得人心，尤其是炒了功勛教練桑德爾的魷魚。桑德爾是科特布斯從乙級昇入甲級、以及成功保級的第一功臣，但本賽季踢了沒幾輪，萊普施就利用成績不佳的借口將他解職。成績不佳並不是桑德爾一人之過，賣掉兩個保級功臣拉杜和蒙特亞努體現的是俱樂部的意志，萊普施只不過拿桑德爾做了替罪羊。還有一個原因，兩人在上賽季就面和心不和，桑德爾居功自傲而勒令俱樂部給他續約，所以萊普施看他極不順眼，甚至不願意和他坐在一張桌子上。

　　在炒掉桑德爾之後，萊普施成了科特布斯球迷的公敵。有傳聞，他甚至得由四名俱樂部工作人員的陪同下纔敢於穿行與科特布斯的主場，否則隨時面臨被球迷攻擊的危險。恨他的人遠比愛他的人多，這有點拿破侖的味道。不過，萊普施為桑德爾找的接班人普拉斯尼卡乾得還不錯，他讓科特布斯看到了保級的希望。

　　萊普施對於足球一知半解，盡管他本人擁有堪比中超級別的腳法。但萊普施是銀行家，所以經營上很有一套，他堅持賣掉拉杜和蒙特亞努給俱樂部賺了幾百萬歐元，現在又拿這筆錢引進很多新人，這其中未嘗就不能冒出新的拉杜和蒙特亞努出來，保加利亞雙星不是已經成為頂梁柱了嗎？而他倆的價格加在一起纔40萬歐元不到。作為銀行家，他很稱職，俱樂部主席稱不稱職還需要時間的考驗。『我們的目標是生存在職業聯賽當中。是的，乙級也是職業聯賽。』這就是萊普施的心聲。這是科特布斯的福音還是噩耗？天曉得。