在紛飛的雪花中，劉翔和孫海平一行昨天悄悄從北京回到了上海。冬訓的第二階段告一段落後，劉翔師徒決定，返回上海進行第三階段調整訓練，備戰即將到來的3月份世界室內田徑錦標賽。

　　『劉翔在北京的第二階段訓練情況相當好，有些環節的提高甚至超過了我的想象。』孫海平昨天在接受記者采訪時表示，『冬訓前我給他定的目標，是「出關」後成績穩定在13秒甚至以內，現在看來實現這個目標還是比較有信心的。』

　　昨天下午，劉翔回到了家裡，分別了那麼長一段時間，父子倆一聊就是兩個多小時。從訓練到生活，劉翔對老爸做了『如實交代』。其間劉翔曾收到一條祝賀短信，被告知自己當選了新一屆的全國政協委員，劉翔摸了摸腦袋，說自己都還不知道這件事情。老劉隨後去證實了一下，剛公布的第十一屆全國政協委員名單2237人中，有22位運動員代表，包括鄧亞萍、晏紫等人，劉翔確實名列其中。老劉拍了拍兒子的肩膀：『那你以後更要以身作則了！』

　　據了解，劉翔雖然回到上海冬訓，但仍然是全封閉訓練。談到回上海冬訓，孫海平表示：『其實只是換一個環境，訓練的計劃和強度都不會改變。』劉翔昨天也對老劉做了保證：『老爸你放心，雖然回來了，但照樣還是天天練。雖然當了政協委員，但我的本職還是運動員，該玩命練的時候一樣會玩命練。』