首先，我非常榮幸地向舉辦天津和墨爾本市長盃足球賽的天津人民表達我們的友好致意。

　　天津和墨爾本自27年前結爲姊妹城市以來，已經建立了牢不可破的友誼，墨爾本對此深感欣慰。兩市在經濟和文化，包括2008年奧運會準備方面的廣泛合作，是我們之間的友好見證。我們兩個城市之間每年舉辦的市長盃足球賽，就是其中深受歡迎而且意義深遠的一項活動。通過這種世界上最具魅力的足球比賽，可以顯示出兩市人民之間的友好競爭。

　　今年，作爲中國超級聯賽的球隊和澳大利亞甲級聯賽的冠軍隊，天津泰達足球隊和墨爾本勝利澳洲虎隊在天津泰達足球場將再次進行比賽。觀看這兩支偉大球隊之間的比賽，是一個不容錯過的機會。

　　我代表墨爾本全市人民，祝雙方在這次重要的比賽中好運！我同時希望天津人民在2007年市長盃的比賽中獲得美好的享受！

約翰.蘇

墨爾本市市長