北京時間5月30日，在季後賽已經熱火朝天的時候，美國媒體也沒有忘了那些沒有進入季後賽的球隊。日前美國媒體就對火箭隊上個賽季的情況和現在的情況進行了分析，並為火箭隊制定了這個暑假的計劃，下面將全文摘譯如下：

　　在過去的這個賽季，火箭隊糟糕的表現有很大一部分是因為他們隊中最好的兩名選手因為傷病而缺席了多場比賽。

　　麥蒂由於背部的傷病，錯過了35場比賽。在麥蒂上場的情況下，火箭隊取得了27勝20負的戰績，而當麥蒂不上場的情況下，火箭隊7勝28負。

　　火箭隊另外一名巨星姚明錯過了25場比賽，大多數是因為腳趾的傷病和賽季最後階段的骨折。在姚明上場的情況下，火箭隊27勝30負，但是姚明如果不上場，火箭隊7勝18負。當姚明在場上的時候，他已經開始找到了感覺，並更好的投入了比賽。看起來，姚明已經達到了2002年火箭隊以狀元秀身份選他入隊的要求。

　　在2月份之後，姚明場均能夠拿到24.1分和11.0個籃板球，如果他可以繼續發揮這樣的水平的話，那麼，火箭隊下個賽季將有很大的希望取得成功。

　　當然，火箭隊中其它人的低效率也影響了姚明和麥蒂的發揮，因此火箭隊需要改善一些位置。

　　首先，一名能夠幫助麥蒂的得分後衛或者是小前鋒是火箭隊需要的，這名選手要能夠找到位置，有三分球的能力。范霍恩，拉德馬諾維奇和麥克-詹姆斯都有這個價值，雖然說詹姆斯在身高上也許不足的。當然，如果火箭隊打算用更加高大的選手替換阿爾斯通的話，又另當別論。

　　火箭隊需要關心的另外一件事情是在前場的運動能力。在姚明和霍華德首發的時候，火箭隊的速度相當慢，斯威夫特加盟沒有解決這個問題。他實在是一個不穩定的選手。由於擁有首輪第八位選秀權，火箭隊也許能夠選到奧布賴恩特或者是西蒙斯，來更好的幫助球隊的前場。如果火箭隊想要冒險的話，他們可以挑選杜克大學的雷迪克，他是一個三分球專家。這樣的選手在對方大多數球員都包夾姚明和麥蒂的時候會相當有效。

　　希臘的得分後衛斯潘諾裡斯和塞內加爾的中鋒巴迪安也許能夠對火箭隊提供一定的幫助，當然，他們也許要和蘇拉和斯威夫特去競爭上場時間。

　　最重要的是，當姚明和麥蒂都健康的時候，火箭隊是一支出色的球隊。火箭隊最重要的任務是讓他們健康，並在這個夏天加入一些球員，也許，這些就足以幫助火箭隊打入下個賽季的季後賽了。