北方網消息（記者劉欣）：2004年10月31日晚，中國足球超級聯賽第18輪天津康師傅客場挑戰深圳健力寶的比賽在深圳進行。上半場比賽天津康師傅隊憑藉馬拉的補射得分在客場以1-0領先深圳健力寶。

　　上班場比賽開始後，天津隊反客爲主率先發難。還不到1分鐘天津隊就由曹陽下底傳中，中路包抄的加利頭球沒有頂好。三連勝後的天津隊可以說是信心十足，客場面對領頭羊深圳隊並沒有絲毫的畏懼。開場後的前幾分鐘天津隊完全發揮出了自己的技術優勢，中場配合極爲流暢，反而是主場作戰的深圳隊顯得非常縮手縮腳，面對近在眼前的中超冠軍，心理壓力過大，自己的技術特色沒有得到充分地發揮。第6分鐘和第8分鐘，天津隊接連精妙配合，但均因臨門一腳不佳和最後一傳有失水準最終無功而返。第11分鐘，天津隊的努力終於結出果實。蒿俊閔突破至禁區後橫傳中路，包抄隊員的打門被深圳隊門將李蕾蕾撲出，深圳隊後衛還未來得及解圍，天津隊外援馬拉突然殺至門前，將球輕鬆補入球門，攻入了自己在中超聯賽中的第一個球。天津康師傅隊在客場以1-0領先深圳健力寶。丟球后的深圳隊加快了進攻節奏，但天津隊並沒有迅速將陣型回收，而是繼續與對方在中場展開較量。第20分鐘，天津隊中場策動進攻，長傳球打到深圳隊肋部，34號加利插上拿球后小角度面對李蕾蕾，加利一個很有想象力的挑射讓球飛向球門遠角，深圳隊補門的後衛將球剷出底線。第34分鐘，深圳隊被迫換下受傷的主力得分手7號吉馬，使得攻擊力再次被打折扣。上半場收關階段，深圳隊找到了進攻感覺，連續幾次創造了幾次很有威脅的得分機會，但均因包抄不到位和射門技術不佳而錯過將比分扳平機會，上半場比賽天津隊以1-0領先深圳健力寶。

　　天津康師傅隊首發陣容爲：

　　守門員：1號劉雲飛

　　後衛：3號於光、4號馮揚、25號劉巍、26號曹陽

　　前衛：16號王軍、20號馬拉、24盧彥、28號蒿俊閔

　　前鋒：10號于根偉、34號加利