CCTV-5開始轉播的時候，曼城與埃弗頓一戰已經過去了12分29秒。沒有人看到此前的12分多鍾裡究竟發生了什麼，但還好，比分是0：0，而且孫繼海和李鐵果然雙雙出現在緬因路陽光普照的球場上。

　　必須承認2002年8月31日這天，對於中國足球而言即使不是多麼輝煌的一天，至少也是史無前例的一天——世界上恐怕已經有好幾十個國家的兩名(以上)球員實現過同時亮相英超賽場，但我們還是會為孫繼海和李鐵的異地相逢感到一種新鮮和欣慰。

　　賽前，英國人即使想到過兩名中國球員的捉對廝殺會是一件有趣的事情，但相比於英超聯賽一場可以預見的激戰所涵蓋的全部的豐富內容，恐怕那只是一個小插曲而已。

　　在比賽畫面出現不到20秒鍾之後，李鐵的身影首先隱入我們的眼簾——似曾相識，他正在快速回防中拼命地搶著對手腳下的皮球。禁區前沿犯規的似乎不是李鐵而是埃弗頓的一名中衛，曼城獲得了一次直接任意球機會。

　　阿內爾卡在對方人牆中一個哥們的右腿腿肚子的鼎力協助下，將球以類似插入水杯的筷子所呈現出的那種折線，射進了埃弗頓的球門！1：0！曼城為翹首以盼的中國電視觀眾迅速地奉獻了一粒進球，仿佛是為了對比賽轉播姍姍來遲所作出的一種補償。

　　一分鍾之後，我們纔第一次看到了孫繼海的鏡頭。他在後場右路得球後，一如既往地一記筆直的傳球，找前鋒線上的阿內爾卡；後者在底線傳中時對方犯規，曼城又贏得了一個任意球。

　　球從右側角球區附近越過門前人群的頭頂，被遠遠地開到左側邊線處的空曠地帶，7號哈克比用力追上再將球高吊回來，一場混戰，使得埃弗頓人滿為患的的小禁區內一片驚慌失措，又是阿內爾卡搶到了球的最後一個落點，一腳近在咫尺的『暴杆兒』把球塞進了『底袋』，2：0！此時，孫繼海在鏡頭之外的本方後場負責嚴防對手打反擊；李鐵倒是處於鏡頭之內，但皮球並不在他所能夠觸及的范圍而有勁使不上。

　　沒有比一支球隊在比賽僅僅過了15分鍾便以2：0領先更為美妙的事情了——曼城贏得了一個夢幻般開局。也許，那個時候沒有人會懷疑這場『中國德比』實際上已經可以提前宣告結束了；看上去，曼城隊的主場真的可以媲美土耳其加拉塔塞萊那號稱『地獄』的主場了。

　　曼城在兩球在握的情況下以痛打落水狗的姿態繼續向對手發動猛攻，於是，李鐵只能更多地加入到了本隊後衛的陣營中。他的腳傷有多麼疼痛只有他自己清楚地知道，感覺上，李鐵已經傾盡了全力。20分鍾的時候，他先是在禁區前沿及時卡位，封堵住對方的一次進攻，而後又提前判斷，啟動回追破壞了曼城哈克比的一次反越位插上的射門——那一刻，李鐵像是回到了自己在遼寧波導時的拖後中衛的角色；而此時的孫繼海正輕松地在本方後場悠哉游哉。

　　在我們還沒有來得及目睹一次傳說中李鐵那精彩妙傳和大力遠射的時候，第24分鍾他便匆匆地被換下場了！算起來，李鐵在中國球迷眼前只停留了12分鍾，難道和他所背的『12號』球衣有關？

　　本來期待的是中國球員的『二重唱』，卻隨著李鐵的突然離場瞬間變成了孫繼海的『獨角戲』；所謂的『中國德比』，孫、李兩人在場上別說沒有一次面對面的針鋒相對，甚至連兩人之間的最短距離都始終保持在5米開外！這樣的進程多少讓我們感覺訕訕地若有所失……

　　但兩分鍾之後的那張紅牌很快就讓我們重新回歸到對比賽相對純粹的關注上來了——曼城29號小賴特禁區內鏟倒對方的前鋒，被罰下場；埃弗頓利用點球扳回一分，場上的形式頃刻發生劇變！曼城在夢幻開局之後，樂極生悲地又墜入一場噩夢——他們不得不將面對一個長達64分鍾之久的『10打11』！

　　如果您看過曼城前幾場聯賽，您就會知道矮小的賴特對孫繼海來得有多麼重要，誇張點說，兩人在場上該是一種類似『連體嬰兒』般的『寄生關系』。幾乎孫繼海每一次殺到前場助攻的時候，小賴特都會成為為其及時補位協防的堅強後盾，有點像是『每一位助攻的邊後衛身後，都有一位勤勞的邊前衛』一樣。

　　失去小賴特的孫繼海並沒有馬上意識到危機的存在，他依然按照有小賴特在身邊時的習慣方式應對著比賽——他的搶截凶猛有力，惹得埃弗頓的15號蘇格蘭人奈史密斯和16號丹麥人格雷弗森先後都有些起急，前者報復性地一膀子將其推到邊線之外；而後者則拒絕讓其撫摸自己的光頭以示憤怒。

　　孫繼海還是堅決地實施了兩次助攻，並且均形成了底線傳中；但埃弗頓也充分地利用了這一點，在其鎮守的曼城右路發動了同樣數目的有力的快速反擊。如果不是進攻本來就習慣左路，而是隨機應變地號召本隊猛攻對手的右路的話，埃弗頓主教練莫耶斯的臨場指揮能力值得稱贊——他第一時間發現了曼城防守中的軟肋。

　　從裁判出示紅牌一直到上半場結束，少一人的曼城基本上是在被埃弗頓『摁著打』，有限的幾次進攻多半只是為了表明一個不想就此進入全面退守的態度而已。

　　下半場，孫繼海不再頻頻助攻上前了，即使同伴在右前場已經拉開了碩大的空當，孫繼海也不受那種誘惑了——他開始專心致志地經營著自己防守的那一畝三分地，同時也要不時地去中路補位協防，也許，那是基岡在中場休息室裡對他的約法三章。

　　8號貝納比亞乃至阿內爾卡都先後回來助孫繼海一臂之力，而曼城隊全體場上隊員在主場球迷的歌聲中，頑強地抵抗著對手的狂攻。埃弗頓錯過了幾次絕好的得分機會，當然，接近不惑之年的舒梅切爾成為了曼城守住勝果的最大功臣——從來沒有聽到黃健翔在解說中那麼由衷而徹底地誇贊過一名球員那麼多次。

　　在比賽最後時刻，阿內爾卡偷襲成功上演帽子戲法之後，曼城贏了。人們很輕易地就忘卻了裁判和他出示的那張有爭議的紅牌。埃弗頓隊會很遺憾——上一場他們『10打11』能夠將比分扳平，此役『11打10』卻無力回天。李鐵呢？可以想象，除了遺憾也只有更加的遺憾了。

　　通過此戰孫繼海應當進一步鞏固了自己在球隊中的地位，實際上不僅是他，除了小賴特之外曼城的所有場上球員都是大英雄；第一次目睹孫繼海英超表現的球迷也許會有『孫繼海踢得也沒報紙吹得那麼好』的感覺，但如果您想到英超比中國甲A水平高幾個檔次，再考慮到小賴特又提前沒了，孫繼還能由此發揮也當屬不容易、不簡單了。

　　英超的第一場『中國德比』曲終人散。誰是贏家？平添了3-4萬萬中國球迷傾注熱情地收看電視轉播，英超是贏家，曼城是贏家，埃弗頓也應當是贏家。

　　至於孫繼海和李鐵之間的對決，如果一定要分出個暫時的勝負的話，孫繼海無疑搶得了頭彩。『孫』排在『李』的前面好像也很耳熟似的，《中國百家姓》的開頭不就是『趙』、『錢』、『孫』、『李』……

　　玩笑而已。嚴肅、漫長、艱苦的英超之旅還在前面等著他們呢，我們也將相隔萬裡更深地期待著……