在打完比賽後，魯能泰山隊9日晚上就連夜返回了濟南。從今天開始，泰山隊將放假１０天，直到本月２０日纔重新集中。主教練鮑裡斯將利用這次假期回國探親，兩名助理教練也一起回國。由於此前泰山隊一直有比賽任務，本賽季以來鮑裡斯還一直沒有回過俄羅斯，好在這次放假時間較長，因此他纔得以回國探望親人。卡西亞諾等四名外援也均利用這次機會再次回國。他們都將於今天一早從濟南飛赴北京。

　　泰山隊的國內球員也將迎來本賽季以來最長的一次假期，有些球員已經於昨晚就返回自己的家中。不過，由於Ｕ—２１聯賽在濟南打響，一隊中符合年齡的矯吉吉和察可軍兩名年輕隊員明天就要到泰山二隊報到，參加Ｕ—２１聯賽。（宋國慶）