1990年世界杯德國隊奪冠功臣、前德國國家隊守門員伯多·伊爾格納當地時間8月9日宣布退役。

伊爾格納兩個月前被西甲皇家馬德裡隊棄用，盡管當時他和皇馬俱樂部的合同期還有一年。不過早在2年前伊爾格納受傷後他就已經失去了皇馬隊的主力門將位置。

伊爾格納在接受馬德裡馬卡廣播電臺采訪時表示：『我退役了，我不想再守門了。』