|
||||
中新網9月10日電據NBA中國官網消息,已經效力聯盟長達17個賽季的昌西-比盧普斯決定退役。
在活塞隊拒絕執行他的第二年也是最後一年合同的球隊選項之後,比盧普斯已經成爲完全自由球員,他的最後一年合同價值250萬美元。
這個休賽期早些時候,比盧普斯曾經表示有意加盟騎士打球。過去三個賽季,昌西缺席了185場比賽。
“只是時間問題,我知道什麼時候合適,”比盧普斯告訴雅虎體育。“我的意志和渴望依然足夠強,但只是無法忽視一個事實,就是我已經三個賽季沒有保持健康了。我可以努力試一下,到一個自己認爲可以的程度,但我只是無法延續下去。我不能以自己可以的方式來比賽,這時候你就知道這便是該決定的時間了。”
比盧普斯生涯最出色的時光是他在2002-2008年間第一次效力活塞時,2004年總決賽他帶領活塞隊擊敗湖人F4,他總決賽當中命中關鍵投籃爲他贏得了“關鍵先生”的美譽。2005年他再次帶領活塞殺入總決賽。他和隊友本-華萊士、理查德-漢密爾頓以及拉希德-華萊士一起,當年一起入選全明星也傳爲聯盟佳話。
比盧普斯自己也說,當年效力活塞是他生涯最美的記憶。
“在那之前,我的生涯顛沛流離,”昌西說。“我堅持、隱忍,努力訓練比賽,最終我在活塞隊得到了機會,最終我在活塞隊贏得了總冠軍,對我來說無比甜蜜。經過如此艱難的經歷奪冠,甜蜜更甚。”
“贏得總冠軍就是終極目標,我從未想過贏得總決賽MVP。總冠軍已經足夠。”
比盧普斯是1997年第三順位被凱爾特人選中的,但在1998年2月18日被交易到了多倫多猛龍隊。之後這位丹佛人在森林狼隊迎來了生涯的轉機。2009年第二次效力掘金期間,幫助掘金殺入西部決賽,後來他在尼克斯隊與前掘金隊友卡梅羅-安東尼聚首,之後又在快船隊與克里斯-保羅一起打球。
比盧普斯NBA生涯場均15分5.4次助攻,三分球命中率38.7%。他兩次入選最佳陣容第二隊,一次入選第三隊,兩次入選最佳防守陣容。生涯一共得到15802分,5636次助攻排在歷史第39位,1830個三分球排在歷史第第六位。他生涯還有1051次搶斷。
“在我的時代,我想成爲我這一位置上最棒的球員,”比盧普斯說。“我爲之努力並得到了認可,沒有人給我頒發什麼,但我在每一個單獨的方面都做到了。”
丹佛喬治-華盛頓高中的畢業生,曾經四次入選科羅拉多州第一陣容,三次當選科羅拉多州“籃球先生”,1995年入選麥當勞全美賽,但他因爲肩傷缺席了這一比賽。在科羅拉多大學的兩個賽季,比盧普斯場均得到18.5分,他是1997年大十二區聯盟第一陣容成員,這一年他帶領科羅拉多大學獲得了學校30多年來的首場NCAA錦標賽勝利。2004年,科羅拉多大學退役了比盧普斯的4號球衣。
比盧普斯是2010年美國男籃征戰世錦賽奪冠成員之一,也是2008年聯盟約翰-肯尼迪獎得主。他還是2013年首屆“特懷曼-斯托克斯最佳隊友獎”的獲得者。
比盧普斯的籃球經歷可能有一天會讓他入選奈史密斯籃球名人堂。
“名人堂將是個偉大的夢想,”比盧普斯說。“那標誌着你曾經是最偉大的球員,這不是我的目標,但絕對是個偉大的夢想。我知道在我的內心,有一個值得入選名人堂的生涯歷程。如果你觀察每一個名人堂球員,我不知道有多少人像我這樣,以這樣的方式從低估走到了巔峯。”
“我不知道會發生什麼,我確實感覺到我有名人堂一樣的生涯。但比我更值得入選的人還有很多。”
比盧普斯的生涯早期爲傷病所困擾,生涯最後時光亦是如此。2011-12賽季他效力快船僅20場之後膝蓋韌帶撕裂賽季報銷,2013-14賽季效力活塞時再次接受膝蓋手術,僅打了19場比賽。過去的三個賽季,昌西僅打了61場球。
儘管他現在處在即將退役的當口,但他表示自己的身體實際上處在三年來的最佳狀態。
“我已經百分之百恢復了健康,”他說。“我感到很好,但事情總是在告訴我自己何時應該退役,一方面我感覺很好,但我也不想瘸腿下場,不想下場跟夥計們隨便打打,我想感受那些不可思議的時刻。”
“我不想以自己受傷害的方式離開。我的孩子們都大了,一個在上高中二年級,一個高中一年級,最小的也8歲了。過去的時光再也回不來了。”
比盧普斯打算在自己的家鄉丹佛退役,與妻子piper和三個女兒一起。他一向在聯盟頗受尊敬,未來有可能任職某支球隊,但他說一切都不着急。他下賽季也有可能任職電視臺之類的機會。
比盧普斯仍舊積極參與位於丹佛的“波特-比盧普斯領導力學院”的事務,另外,他和前NBA球員朱尼爾-布里奇曼在聖路易斯地區一起擁有30家“溫迪的快餐”餐廳。
“現在,我輕鬆地談論這事兒,”比盧普斯說。“我一直渴望加盟某支球隊管理層或者作爲電視評論員,這些是我們最渴望的。但眼下我會輕鬆面對退役,看看那些方面機會更好吧。”