|
||||
新浪體育訊北京時間8月15日消息,在今天凌晨結束的WTA超5系列賽西南財團公開賽第二輪輸給羅馬尼亞選手哈勒普之後,剛剛加冕溫網女單冠軍的法國名將巴托麗令人驚訝的在賽後發佈會上突然宣佈了自己的退役決定。賽後世界各大媒體第一時間對這一消息進行了報道,稱法國姑娘剛剛贏得溫網冠軍後就宣佈退役的決定令人震驚,同時指出傷病是讓她離開職業網壇的最大原因。
WTA:
巴托麗在辛辛那提第二輪的比賽中被哈勒普逆轉有些意外,然而更加令人意外的是,這位上個月剛剛在溫網圓夢冠軍的法國姑娘卻在賽後發佈會上宣佈了令人震驚的退役決定,她稱“這是我職業生涯最後一場比賽,是時候說再見了,對我來說職業生涯算是完整了。”WTA主席阿拉斯特表示,“我祝賀瑪麗昂有一個成功的職業生涯,對女子網球來說,她是一名出色的大使,她一直致力於這項運動,球迷和WTA的每一位成員都會想念她爲這項運動帶來的激情,我爲她實現溫網奪冠的夢想感到驕傲,我們對她人生新篇章送上最美好的祝福。”
美聯社:
伴隨着輸球后身體上的痠疼,溫網冠軍巴托麗在週三的晚上作出了退役的決定,稱身體的疼痛讓她沒有辦法在賽場上繼續下去了。上個月的溫網,法國姑娘經受住了身體疼痛的考驗,贏得了職業生涯最重要的一個冠軍。在辛辛那提第二輪不敵哈勒普後,巴托麗和父親通了電話,隨後作出了退役的決定。她的左腳、右腳踝、右腿腿筋和跟腱,以及臀部、肩部和背部都曾受到傷病的困擾。
路透社:
溫網冠軍巴托麗在週三作出了震驚網壇的一個決定,在辛辛那提第二輪被哈勒普逆轉之後,28歲的法國姑娘宣佈自己將退出職業網壇,這個消息出人意料,而她在說出這一決定時眼睛裏泛起了淚花。現世界排名第七的巴托麗2000年轉入職業網壇,職業生涯總共獲得了八個單打冠軍以及三個雙打冠軍。2007年溫網,她在半決賽中擊敗了海寧,但在決賽中輸給了大威,六年後,她在同一片場地兩盤戰勝利斯基,斬獲了生涯最重要的一個女單冠軍。
法新社:
在負於現世界排名第25位的哈勒普之後,巴托麗宣佈結束自己的職業生涯。現世界排名第七的法國姑娘在上個月的溫網圓了自己大滿貫冠軍的夢想,那也是她職業生涯八個單打冠軍中份量最重的一個冠軍,此外她還獲得了三個女雙冠軍,但是長年積累的傷病讓她的身體不堪負荷,最終作出了退役的決定。
法國隊報:
在辛辛那提第二輪輸給哈勒普之後,巴托麗在賽後新聞發佈會上作出了令人驚訝的退役決定。上個月剛剛贏得溫網冠軍的她稱自己的身體傷病累累,不足以支撐她在賽場上繼續奮戰,是時候離開了。此前她還表示自己還有更多的目標要實現,對網球依然熱愛,而現在她作出的這一決定無不令人震驚。
今日美國:
巴托麗在自己28歲完成了職業生涯最大的一個夢想,她在上個月的全英俱樂部贏得了溫網女單冠軍,然而這位法國姑娘卻在辛辛那提第二輪輸球后意外地宣佈了退役的決定。巴托麗稱這是一個艱難的決定,在賽場上經歷了種種痛苦,現在身體的傷痛已經不能讓她繼續征戰下去了。
(Jeff)