|
||||
新華社華盛頓8月5日
體育 專電只因對裁判的判罰不滿,一名美
國青 年球員出
拳擊 中裁判頭部,致使這名
足球 裁判最終喪命。5日,這名被指控殺人的年輕人當庭認罪。
4月27日的一場
足球 比賽中,46歲的裁判波蒂略判這名球員犯規。怎料,不滿判罰的他重
拳擊 向波蒂略頭部,雖然只打了一下,但波蒂略就此不省人事。昏迷一週後,這位3個女兒的父親最終撒手人寰。
鑑於事態嚴重,而該球員還差3個月就將年滿18歲,檢方最初希望把他帶到成人法庭。不過,經過與辯方的長時間討論,檢方還是同意在少年法庭開展審判。
法官判處該球員到少年監獄服刑,服刑時間則交由一個假釋裁決委員會決定。他服刑至年滿21歲時,假釋裁決委員有權讓他提前出獄。
此外,法官還要求他在牢房裏貼上波蒂略的照片,並且每週給波蒂略的女兒們寫信,告訴她們他是怎樣改過自新的,以此來不斷告戒他給波蒂略家庭帶來的痛苦。
波蒂略21歲的女兒安娜在庭上對這名球員說:“我不認爲你能真正理解你讓我們經歷了怎樣的痛苦和煎熬,我們多麼希望你在作出那樣的事之前,能夠先深呼吸一下。你必須作出改變。”(完)