|
||||
撐杆跳女皇宣佈世錦賽後告別賽場生完孩子後可能復出目前在家鄉努力備戰
重回起點伊娃要說再見
將在首次奪冠的體育場退役,伊辛巴耶娃爲自己的職業生涯畫了一個圓。
昨天,俄羅斯撐杆跳女皇、世界紀錄保持者伊辛巴耶娃在接受俄羅斯媒體採訪時表示,在參加完8月的莫斯科世錦賽後,她將告別賽場,回家調理身體,準備當媽媽。至於生產後是否復出,則要視情況而定。“對於賽場和訓練我有太多的不捨,是否退役是一個十分困難的抉擇。”她說。
退役決定
職業生涯倒計時全力備戰世錦賽
據俄新社報道,伊辛巴耶娃是在奪得俄羅斯全國田徑錦標賽之後宣佈這一消息的。在這次比賽中,她在第三次試跳後才躍過4米75的橫杆並奪冠,她的成績超出亞軍15釐米,但與她自己保持的室外賽5米06的世界紀錄相去甚遠。
本屆世錦賽將於8月10日在莫斯科盧日尼基體育場開幕,巧合的是,這裏正是十餘年前伊辛巴耶娃奪得職業生涯首個冠軍的地方。選擇在這裏謝幕,無疑是她對自己職業生涯最好的交代。“我的職業生涯應該在這裏結束。對我來說,這將是十分難忘的時刻。”她說。
據俄羅斯第一頻道電視臺報道,爲了能有一場完美的謝幕演出,伊辛巴耶娃將在接下來近半個月的時間裏在家鄉全力以赴地投入訓練。
退役原因
年齡大身上有傷也可能產後復出
雖然伊辛巴耶娃已經宣佈了自己將退役的消息,但據俄羅斯國際文傳電訊社報道,她的這一決定並未得到教練的支持。
伊辛巴耶娃的教練特羅費莫夫在接受採訪時表示,他認爲伊辛巴耶娃的潛力還沒有用盡,現在決定離開太過可惜。“她應該上巴西的賽場(指2016年奧運會),她有機會再奪一枚金牌。”特羅費莫夫說。
儘管特羅費莫夫被伊辛巴耶娃稱爲“第二父親”,但這次她卻不打算做個聽話的孩子。她表示,儘管自己也十分希望能參加里約奧運會,但就像很多運動員一樣,隨着年齡越來越大,自己的狀態也不如從前,而且,自2009年以來,她一直未能徹底擺脫傷病的困擾。她認爲自己在里約摘牌的難度很大。
伊辛巴耶娃透露,她已經與其他俄羅斯撐杆跳運動員交流過自己退役的事,還半開玩笑地對他們說:“我比你們要年長10歲,還是你們上吧,你們要繼承我的事業。”
不過,伊辛巴耶娃還是給她的粉絲留了一點“希望”。“目前我還沒有決定是否要徹底結束體育生涯,我只是想生孩子、休產假。”她說,如果自己在產假結束後精神狀態和身體狀態允許,也許還會重返賽場堅持訓練,並爭取參加里約奧運會。
文/記者邵化謙徐晨晗
實習生程明潔
伊辛巴耶娃小檔案
出生日期:1982年6月3日
首破世界紀錄時間:2003年
破世界紀錄次數:28次
世界紀錄:5米06(室外)、4米47(青少年室外)
首次突破5米大關時間:2005年(室外)、2009年(室內)
標籤:伊辛巴耶娃俄羅斯特羅費莫夫退役里約