|
||||
“老虎”伍茲在凱迪拉克賽問鼎,將個人的美巡冠軍數提升至76個。新聞發佈會上,已經年滿37歲的伍茲表示自己的目標依舊是大滿貫,他會一點一點去完成目標。
問:去年在這項賽事中,你沒有打完最後一輪就退賽了,而今年你贏得了比賽。除了健康因素以外,還有別的原因嗎?
伍茲:很高興我現在很健康。過去幾年,我努力讓自己渡過一些傷病難關,包括膝蓋方面。去年的退賽有點意外,但那是一個明智的決定,讓我可以完成接下來一年的賽事。
問:你現在已經贏得了令人驚訝的76冠,這麼多年、這麼多座獎盃,勝利對於你的意義有改變嗎?
伍茲:當然不一樣。父親生病時我贏得比賽,他過世時我贏得比賽,感受有很大不同。後來有了薩姆(伍茲的孩子)後贏得的第一場比賽,感覺也很不一樣。我覺得這就是生命的延續。
問:現在你準備好去贏得今年的大滿貫了嗎?
伍茲:從去年年底開始,我就一直朝着這個目標前進,而現在的情況更好了。我回頭看了看去年我贏得的幾場比賽,這些冠軍成績給了我很大信心,我需要做的就是堅持下去。你瞧,今年到目前爲止我做得還不錯。(黃宇龍)