|
||||
在北京隊最近的五連勝中,總會有一名本土球員站出來,成爲馬布裏的好幫手。在朱彥西連續2場砍下20+後,京城“雙子星”的另一位人物翟曉川,昨晚爆發了,全場砍下20分,拿到10個籃板,貢獻了全場唯一的兩雙數據。這是翟曉川職業生涯第8次兩雙,也是他本賽季的第一次。
北京隊第一節前半節內線打不進去,外線投籃也連續不中,被對手拉開了比分,關鍵時刻翟曉川挺身而出,本節5分15秒,他在防守中斷球得手,快速反擊殺到對方籃下,面對斜刺裏殺出的劉子秋,翟曉川上籃得手並造成對手犯規,加罰命中。本節還剩1分35秒,翟曉川先是外線穩穩命中三分,在隨後進攻中又造成孟令源犯規,兩罰全中後連得5分。在首節北京隊得到的16分中,翟曉川一人貢獻了8分。
第二節翟曉川出戰不久,但在有限的上場時間內,他送出了一記漂亮的封蓋,大長球隊的士氣。第三節面對上海隊兇猛的反撲,翟曉川又出現了,他先是打成2+1,將比分追近到45比48。在分差再度拉開後,翟曉川又在右側底角飈進一記3分球。馬布裏在一次反擊中三分球彈筐而出,翟曉川又以其敏銳的前場板嗅覺,高高躍起爭下籃板球,然後籃下強起,造成劉子秋犯規。從昨晚比賽看,每當上海隊起勢要確立優勢時,翟曉川總能挺身而出拯救球隊。在他的鼓舞下,北京隊雙外援組合在第三節末一陣疾攻,將比分追至66比68,爲最後一節大反擊奠定了基礎。第四節開場不久,翟曉川又一次抓住機會,從右側突破上籃追平了比分。當比賽還剩下7分多鐘時,翟曉川正面防守,直接斷掉葛暘的運球,隨後助攻馬布裏上籃。隨着翟曉川終場前6分鐘,造成懷特犯規後2罰全中,將比分拉開到86比76,上海隊的精神防線幾近崩潰。剩下的比賽完全成爲了馬布裏的個人表演,翟曉川也圓滿完成了自己的任務,成爲馬布裏本場最得利的助手。
本場比賽,翟曉川的兩分球5投3中,三分球2投2中,罰球8罰8中,砍下20分,在搶到全場最高的10個籃板的同時,還送出了2次助攻,3次搶斷,1次蓋帽的全面數據。回到更衣室內,曉川沒有說太多,因爲他拼的實在太累了。“只要讓我在場上一分鐘,我就要拼盡全力,”他是這麼說的,也是這麼做的。
(本報上海專電)記者陳嘉堃J189