11月2日,中國裁判諸瑛(右)在比賽中執法。當日,在四川成都舉行的2012斯諾克國際錦標賽半決賽中,諸瑛擔任英格蘭選手彼得·艾伯頓與英格蘭選手賈德·特魯姆普的裁判。資歷豐富的褚英曾在大師賽、英錦賽中擔任過記錄員、裁判員。新華社記者李橋橋攝