|
||||
托馬斯-維爾馬倫的『中國武士』海報的設計者,是來自北京的Wang Shuo,28歲的她是一名阿森納(微博數據)球迷。我們詢問了她有關初始設計的問題,以及她對槍手的熱愛……
你為什麼會設計這些海報?
我和我的丈夫都是阿森納的忠實球迷,考慮到時差因素,阿森納將季前巡回賽選在中國,實在是太棒了。除了預訂酒店、飛機票以及比賽門票之外,我們還想做點兒其他別的事情來表達我們對阿森納的熱愛。作為職業球員,阿森納球員肯定看到過成千上萬的海報,其中肯定也不乏海外球迷的經典設計,有正常的肯定也有搞笑的。不過阿森納很少來到類似於中國這樣的地方,所以我們希望在設計中加入一些中國元素,向阿森納傳達一些有關中國的悠久歷史以及深遠文化。如果我們的設計,能夠將中國深遠文化,與我們對阿森納的熱愛結合在一起,那就再好不過了。
在設計這些海報的過程中,你克服了哪些困難?花了多長時間?
坦率的說,此前我對Photoshop一無所知。在做設計之前,我在線學習了幾堂Photoshop的課程。所以,對我來說,最大的困難來自技術層面。為了完成這九張設計,我總共用了兩周的時間(除印刷之外)。去年我總共做了九張海報,不過我只帶了六張去杭州,由於法布雷加斯和納斯裡當時身處轉會傳聞之中,他們的海報我就沒有帶去。另外一張我沒有帶去的海報屬於羅西基,因為我對那一張的效果不太滿意。羅西基那麼英俊,但是我實在找不到足夠的素材去體現這一點。還有,很多印刷店都無法印出2米×2米幅寬的海報。幸運的是,盡管用了很長時間,最終我還是完成了這個工作。
你為什麼將維爾馬倫設計成關羽的形象?
在維爾馬倫為阿森納效力的第一個賽季,他在攻防兩端的表現堪稱完美。他是一個充滿力量、堅韌不拔,同時具有領袖氣質的人,因此我希望找到能夠與之相匹配的形象。首先進入我腦海的,便是關羽,這是一個因武力和魅力而著稱的人物。中文中武力的發音是『Wei Wu』,聽起來很像維爾馬倫的中文譯名。實際上,關羽是忠誠、正直、仁慈和勇氣的化身,其『千裡走單騎』、『刮骨療毒』等膾炙人口的故事在被中國廣為傳頌。盡管維爾馬倫的臉沒有關羽那麼紅,但是他依舊有一張堅定的面孔,以及一顆忠誠的心。我在互聯網上發現了關羽的圖片,在Photoshop的幫助下,我完成了這幅海報的設計。
對於其它海報,你為何給予他們特征?
溫格是一個叡智的人,考慮到他豐富的經歷以及英俊的外貌,我認為最適合他的形象是姜子牙,這同樣是一個勤勤懇懇而且知識淵博的人。姜子牙反抗殘暴的商紂王,他到周國避難,隨後被周王奉為老師,在他的幫助下,周王最終推翻了商朝的殘暴統治,開創了一個燦爛的新時代。在我看來,溫格也有類似的經歷,無論是在足球領域還是在經濟領域,溫格都展示出了自己的叡智。
當姜子牙——《封神榜》中的一個神話人物形象——幫助周王的時候,他提出了很多強國策略。溫格在阿森納俱樂部的身份類似於『足球經理』,他的工作內容遠遠超過了一名教練員的范疇,他為阿森納做出了很多貢獻。看起來,溫格似乎真的擁有魔力。
威爾謝爾的設計靈感,則來自中國古典名著《西游記》中二郎神的形象。傑克年紀輕輕但纔華橫溢,他與二郎神的一個相似之處是,他們都有一條小狗。我曾經在Twitter上看到過傑克展示他的愛犬。在去年的杭州之戰結束後,我和我的丈夫幸運的在混合區向威爾謝爾展示了那張海報。我們向他介紹了二郎神這一中國形象,以及他的超強法力。
沃爾科特那張海報的設計靈感,來自於另外一部中國古典名著《水滸傳》中戴宗的形象。戴宗最大的特長就是速度快,按照《水滸傳》的描述,在某些神秘力量的幫助下,戴宗能夠『日行八百』。沃爾科特的形象必須是敏捷、有力的。
2011/12賽季,由於范佩西表現神勇,中國的阿森納球迷給他起了一個新綽號:范大將軍。在過去八年裡,他已經成長為一名超級球星,能夠隨心所欲的進球。對於范佩西,我的感受既復雜又驕傲,在設計他的海報時,很多形象都闖入過我的腦海。最終我選擇了馬超,這是中國古典名著《三國演義》中的一位將軍。憑借著超群的能力以及英俊的外貌,馬超年紀輕輕便名滿天下。
阿隆-拉姆齊被認為是隊內最帥的一位,無論是現在還是將來都是如此,因此在設計他的海報時,必須體現出他的這一特征,同時還要表現出這位中場魔術師的高超球技。我實在想不出最適合的人物原型,只好全憑想象設計出了他的海報。
我們已經拍攝了一段視頻,其中維爾馬倫按照你的設計來著裝,你怎麼看?
我非常榮幸,非常激動。說實話,我幾乎為此淚流滿面。維爾馬倫在這段視頻中的表現非常棒,看起來他非常可愛,也非常了不起。可以這麼說,我僅僅提供了幾個音符,而他卻彈奏出了完美的旋律。另外更加令我感動的是,阿森納的工作人員居然把這張海報保存的如此之好,我非常感謝他們。
如果今年夏天你在中國見到維爾馬倫,你想對他說什麼?
我會問他,是否還記得我。另外,他按照我的設計拍攝了視頻,我要謝謝他。關羽在中國是神一般的人物,中國人不會像西方人那樣說『我向上帝發誓』,他們會說『我向關羽發誓』!現在我向關羽發誓,我希望維爾馬倫能夠成為阿森納的隊長,並且終老酋長球場。
你為什麼如此熱愛阿森納?阿森納今年來華,你有多激動?
10年前,當我第一次看到阿森納的比賽,就愛上了這支球隊,這種愛意與日俱增。但我的確說不出原因,因為沒有人能夠理性的分析『愛』。這是一種信仰,一種信念,這是一種來自心底的感受。阿森納今年來華,我和我的丈夫都無比興奮,在准備過程中我們比去年花的時間更多。我們制作了一本阿森納的相冊,並且預訂了北京、香港比賽的門票。自從阿森納踏上中國土地的第一分鍾開始,我將一路陪伴他們,直到他們啟程返回英格蘭。我曾經為他們必須經歷長途奔波而擔懮,不過在去年看到他們的精彩表現後,現在我的心情輕松多了。