|
||||
新浪體育訊北京時間7月21日消息,伍茲依舊採取相對保守的開球策略,連續第二輪打出67杆,兩輪成績爲134杆,低於標準桿6杆,目前位於單獨第三位,距離領先者4杆。看上去伍茲前兩輪的成績完美無缺,但是美聯社專家達柏格(TIM DAHLBERG)卻撰文指出根據伍茲上一個月在美國公開賽上的表現,人們還不能認定他就將奪取英國公開賽的冠軍。達伯格認爲儘管一切都那麼熟悉,但伍茲終究不是從前那個伍茲了,他能否奪冠還很值得質疑。而年輕選手在領先榜上的出現昭示着高爾夫這項運動也終將成爲年輕人的天下。以下是譯文:
看上去一切又熟悉起來,在週五的英國公開賽十八號洞,伍茲從沙坑中切球入洞,呼嘯聲和歡呼聲一切都那麼熟悉。
過去每到大賽時我們都期待着這樣的情形。他同行的球員也是這樣,他們稱伍茲的光環尚在。“在球還沒有真正達到時,我猜我們就知道那球進了。”麥克道爾說。
18號洞那一擊神作般的切球入洞讓他距離大幅領先的布蘭登-斯內德克爾更近了一杆,也確保了伍茲星期六的開球時間較晚。老虎緊握的拳頭看上去有些別的預兆,好似在宣稱凡是出現在英國公開賽週末的人都將見證他的好戲。
的確,就像過往的年代。但是在每一個人因爲伍茲而感到激動,因爲他將有機會穩定第15個大滿貫賽冠軍而感到激動時,記住這一點:他不再是舊時的老虎-伍茲了。
想想看幾周前在加利佛尼亞海岸邊的證據吧,在前兩天伍茲的表現完美無缺,電視上全部都是關於他將捧走美國公開賽桂冠的消息。在進入週末是,伍茲並列第一,但是他卻用一系列隨意任性的擊球和老是錯失的推杆而自毀了一盤好棋。
事實是自4年前在多利鬆奪下美國公開賽冠軍以後,他就再也沒有大滿貫賽冠軍入賬了。他贏過3屆英國公開賽冠軍,但最近一次也是在他30歲之前,距離他生活的劇變很遠。
能確定的是,伍茲週六倒數第二組的表現將成爲電視直播信號的寵兒。但是不能確定的是——伍茲自己能否控制住週末的壓力,就像他曾經施予其他所有球員的那種壓力,現在再也沒有球員像從前一樣畏懼老虎了。
不管怎樣,伍茲很樂觀。“總的來講,我對於自己的名次很滿意。”他說,“我們走過了一半的路程,而我剛剛好在中間。根據明天和週日的天氣預報,那將是一個美好的週末。”
但不幸的是,這裏的天氣預報就和最近伍茲自己的表現一樣不可靠。就像預測的那樣,如果氣溫轉暖,大風颳起,被認爲柔軟而相對容易的林克斯球場或許會張開他的爪牙。如果其他的球員變得進取些,在他周圍不斷抓鳥,那麼前兩天他引以爲成功的東西——保守的開球——或許不會是最好的計劃,
而且,伍茲認爲交出兩輪穩定的67杆就很滿足的事實只不過是一個安慰。他當然比他的同組球員加西亞和老對手菲爾-米克爾森表現得更好。前者因爲在最後一個洞錯失短距離小鳥推而未能晉級,後者則在週五的賽場打出78杆,徑直坐飛機回了家。
伍茲現在距離領先者4杆,他所採取的方法是他打所有大滿貫賽時的方法。當別人可能用一號木時,他拿出了自己的鐵桿。他的上球道率領先全場,而且開長球攻果嶺的命中率也比大部分球員高。在兩天以內,他只吃下了2個柏忌。
然後是人沒最喜歡的數字:這是第八次伍茲在大滿貫賽中前兩輪均打出六字頭,而且前面七次他都贏下了比賽。
但是36歲,他需要完美的謝幕而不僅僅是精彩的開局。他在第三輪的同組球員將是以他爲偶像成長起來的年輕人,雖然活血奧利森不會贏得英國公開賽,但是他在領先榜上的出現時另外一種信號:和其他所有運動一樣,高爾夫也終將是年輕人的天下。
到現在爲止,當加西亞開始亂揮自己的一號木時,伍茲都還發揮得有條不紊,按照自己的計劃進行着。他控制着自己的球,他精確地定位着球的落點,當小鳥機會出現時,他順理成章地抓下它們。
沒有任何跡象顯示出伍茲會否像上個月在奧林匹克俱樂部一樣將在第三輪打出75杆。他是一個曾經用自己的測量棒一半的球杆贏下大滿貫的選手,而新的記錄則將表明他是否有一次揮霍了一年僅有4次的大滿貫機會。
他過去的歷史告訴我們永遠不要在週末忘了他。
但他最近的歷史卻告訴我們,不要在現在開始就把他的名字刻在葡萄酒壺獎盃上。
| ||