|
||||
北京時間昨晨,2012年國際田聯鑽石聯賽倫敦站打響,在備受關注的男子110米欄決賽中並未看到劉翔的身影,獲得預賽第一的劉翔在決賽前臨時退賽,美國名將梅里特以12秒93破賽會紀錄的成績奪冠。賽後孫海平證實,劉翔在預賽結束後肋部略感不適,爲慎重起見,決定退出決賽。
昨天是劉翔的29歲生日,這也是劉翔職業生涯裏首次在生日當天出戰。預賽中劉翔輕鬆跑出13秒27,以小組第一晉級決賽。決賽開賽前10分鐘左右,推特上突然出現新聞,稱劉翔因背部傷勢退賽,5分鐘後鑽石聯賽官方推特也證實了該消息。在決賽出場選手裏,只剩下由6名美國選手、1名英國選手組成的出場陣容,劉翔不在其中。但110米欄決賽並沒有因劉翔的缺席而黯淡多少,梅里特和理查德森之間的超級對話火花四濺。最終,在順風風速每秒0.6米的情況下,梅里特以12秒93獲得冠軍,理查德森以13秒06獲得亞軍,威爾森以13秒18獲得第三。
梅里特的表現固然優秀,奧運會奪冠大熱門劉翔的退賽同樣讓各方牽掛。國際田聯在官網上表示:“即使劉翔的傷病不值得擔心,梅里特仍用完美的表現往劉翔的傷口上撒了把鹽。”劉翔的退賽在國內也引起了熱議,很多網友紛紛發表評論,在擔心他傷勢的同時也表示不解,不過大部分網友仍繼續支持劉翔,希望他的傷病能迅速痊癒並在奧運會上取得好成績,還有人認爲這是劉翔“策略性退賽”。
疑問
預賽第一何故退賽?
保險起見
相對前幾站一戰定勝負的比賽,倫敦站的比賽是兩小時內有預賽和決賽,完全模擬倫敦奧運會。本來這是一次極好的熱身機會,但劉翔爲何會臨陣退賽呢?
劉翔的教練孫海平用了“保險起見,問題不大”八個字來解釋劉翔的退賽。“主要原因是在上海訓練期間出現了岔氣,就是肋骨之間的肋間肌因用力過猛而出現了一些問題。當時反應很大,後來通過治療基本好了。不過在跑完預賽後,他感覺有些不適,很猶豫這一槍跑不跑。我們團隊商量後決定第二槍不跑了。”孫海平說,“雖然劉翔也提出再跑一槍沒問題,但我們爲了確保後面的訓練能正常進行,在奧運會上爭取一個好成績,所以就決定不跑了。”
除了感覺岔氣等不適外,或許還有時差和低溫的緣故。“來了僅僅兩天,劉翔的時差還沒倒過來,加上劉翔預賽時天下起了大雨,氣溫比較低,讓他的肌肉有些緊張。”
現場
中國留學生不願接受結果
“爲什麼退賽?”
這是劉翔第一次在生日當天出戰,他登場時雨一直在下,當時氣溫17攝氏度。預賽中劉翔以13秒27獲得所在小組的第一名。隨後他冒雨一路小跑奔回更衣室。當地時間晚上7∶45,梅里特、理查德森等決賽選手一一走上跑道,唯獨不見劉翔的身影。
110米欄決賽開始時,劉翔在比賽地水晶宮體育場內的運動員休息室休息,戴着耳機的他躺在墊子上看着手機,一臉平靜。由於大巴還沒到,他在室內靜靜地等待着。在室內另一角,孫海平正在大屏幕前認真觀看110米欄的決賽直播。最終,美國選手包攬了前6名,梅里特以12秒93奪冠並創下賽會紀錄。梅里特賽後自信地說:“這還不是我的最高水平。”看到這一賽果,孫海平表示:“奧運會還是這幾個人。梅里特實力還是很強的。”
劉翔退賽後,儘管當天賽事還有1個小時才結束,但許多趕到水晶宮體育場的中國留學生很快就離場了。他們很多都是從其他城市坐火車趕來的。在體育場門口,來自布里斯托的一些中國留學生看到掛着記者證的中國記者就會跑過去核實劉翔是否真的退賽了。“爲什麼退賽?”他們似乎還不願接受這個事實。
小結
退賽或留下心理陰影
劉翔倫敦將遇考驗
劉翔今年已參加了7次正式比賽,包括3次室內賽和4次室外賽,其中5次完成比賽,分別是伯明翰室內賽、室內田徑世錦賽、川崎大獎賽、鑽石聯賽上海站和尤金站,除了室內世錦賽失手只拿到亞軍外,在其他比賽中均獲得冠軍;在2月23日的斯德哥爾摩室內賽中劉翔因搶跑被罰下,還有就是昨天他因傷退賽。
本賽季第一戰,劉翔就在福地伯明翰以7秒41打破亞洲紀錄,並贏了羅伯斯。儘管5天后在斯德哥爾摩搶跑,但他依然是室內世錦賽的最大奪冠熱門,只可惜在伊斯坦布爾的決賽中他輸給了美國人梅里特,遺憾摘得銀牌。在室外賽中劉翔的狀態迎來井噴。他先是在川崎室外賽中以13秒09奪冠,隨後在上海跑出了12秒97奪冠,這也是他5年來首次跑進13秒。6月3日在尤金,劉翔在超風速的情況下跑出了12秒87的成績。劉翔的表現也讓中外媒體一致認爲他是倫敦奧運會金牌的第一熱門。劉翔在奧運會前最後一戰退賽,心理上多少會留下陰影。加上梅里特連續兩場比賽跑出12秒93的成績,要想在倫敦有所斬獲,劉翔將遭遇不小的考驗。本組稿件由記者趙婷綜合報道
記者點睛
歸根結底
還是壓力太大了
一聽到劉翔退賽,大部分人馬上會聯想到北京奧運會上的那驚世一幕,甚至有網友控制不了情緒,發帖對劉翔進行謾罵。不過如今的情況和四年前完全不同,那是在奧運會賽場上,這次只是奧運會前的一站比賽上。當然,因爲這是奧運會前的最後一站比賽,重要性不言而喻。所以劉翔此次戰略性退賽的可能性很大。
劉翔的教練孫海平在解釋退賽原因時表示:“大概在3周之前,劉翔在訓練時感到肋部不適。今天他在預賽時跑得很輕鬆,但也許是因爲天涼的原因,賽後他說跑的過程中背部和肋部感到不舒服。”事實上,這樣的說法並不能令人信服,因爲劉翔的身體狀態在此前的多項賽事中已經有了最好的體現,可以看出,劉翔已基本遠離了傷病的困擾,恢復到最好的狀態,只要在倫敦奧運會上保持住這個狀態,劉翔再次奪回奧運金牌也不是不可能的事。只是如此一來劉翔無疑成了所有人關注的焦點,退賽可以轉嫁壓力,羅伯斯不也沒參賽嗎?所以,劉翔的團隊有可能也選擇了隱藏實力。這樣,此次奪冠的梅里特就吸引了最多的目光,成爲最大的熱門。
劉翔目前需要做的是避免再度受傷,儘管目前他的狀態極佳,身體也恢復到了最好的狀態,但奧運會上需要最好的身體狀態與最好的心理狀態,此次退賽無疑將影響他的心態,這也是可能影響他最終成績的最大因素。
可以肯定,劉翔面臨的壓力很大。但作爲一名優秀的運動員,劉翔必須學會承受這些壓力,全世界哪一個頂尖運動員不是在壓力中生存的?菲爾普斯還要承受來自隊友的質疑和指責呢,費德勒、納達爾等更是常年與來自球迷、媒體等各方面的質疑相伴。沒必要把金牌看得太重,對劉翔而言最重要的是表現出自己的實力,把自己這四年努力的成果展示出來,這就足夠了。
所以,戰略性退賽可以,戰術上請瀟灑去戰吧。本報記者趙婷
| ||