![]() |
|
![]() |
||
為了保證在倫敦奧運會上有健康的身體,在國際田聯鑽石聯賽倫敦站110米欄預賽後出現不適的劉翔選擇了退出決賽。新華社發
南方日報訊(記者/王芳)國際田聯鑽石聯賽倫敦站的比賽,是劉翔在倫敦奧運會前最後一場比賽。但是在男子110米欄決賽前,劉翔因背部傷勢退賽。創今年最好成績的美國人梅裡特最終以12秒93的成績奪冠,並打破了羅伯斯去年在倫敦創造的賽會紀錄。
作為奧運前的一次重要熱身,倫敦站雲集了梅裡特和理查德森2位奧運主要競爭對手,無疑是一次奧運會前的成績檢驗。
倫敦昨天的天氣並不太好,一直下著小雨。在男子110米欄預賽開始時,雖然不再下雨,但賽道上卻有積水。劉翔在預賽中以13秒27輕松地晉級決賽。但在決賽開始前10分鍾,劉翔因背部傷勢選擇了退賽。
劉翔的背傷到底怎麼樣,會不會影響到奧運會的比賽?孫海平教練介紹,劉翔退賽是因為肋傷復發。"主要原因是劉翔在上海訓練期間出現岔氣,就是肋骨之間的肋間肌,用力過猛導致出現一些問題。當時反應很大,後來通過治療基本好了。"
可是在昨天的預賽過後,劉翔的傷勢又有了反復。孫海平說:"今天預賽後,劉翔又感覺到這兒(肋間肌)不舒服,很猶豫這槍跑不跑。我們團隊商量之後,覺得我們來這裡,不是為了這個比賽,而是為了奧運會來練兵,所以決定第二槍不跑了。"孫海平也強調,其實傷並不重,劉翔也能跑,可是出於對劉翔的保護,確保奧運會爭取好成績,纔放棄了比賽。
缺少了劉翔的男子110米欄比賽依舊精彩,美國人梅裡特和理查德森之間的競爭仍然激烈。最終梅裡特以12秒93戰勝了去年世錦賽冠軍理查德森後奪冠,這一成績也追平了他自己保持的今年世界最好成績。
梅裡特賽後表示:"這還不是我的最高水平。"孫海平在看到賽果後也表示:"劉翔在奧運會的主要對手還是這幾個人。梅裡特實力還是很強的。"
距離倫敦奧運會開幕只有兩周的時間,而男子110米欄決賽則被放在了北京時間8月9日凌晨進行。時隔8年後,劉翔還能在奧運會上給中國人帶來驚喜嗎?