倫敦,2012年7月14日(體育·新華直擊)田徑——鑽石聯賽倫敦站:劉翔退賽7月13日,中國選手劉翔離開賽場。在7月13日自己29歲生日這天,劉翔因為預賽之後出現的肋部不適,退出了鑽石聯賽倫敦站的110米欄決賽。新華社記者王子江攝