|
||||
7月2日午後,22歲的韓國高麗大學學生、擁有4大花樣滑冰大滿貫頭銜的金妍兒在韓國宣布,自己將會回到韓國國家隊參賽,最終的退役時間為2014年索契冬奧運會結束後,退役後未來的目標是進入國際奧委會成為運動員委員會的委員。
首爾孔陵洞泰陵選手村國際中心2樓大會議廳,得到緊急通知的韓國記者們匯集了一堂,面前是身穿白色夾克的金妍兒。
《OSEN》報道說,在去年5月的世錦賽上,金妍兒最終負於日本的安藤美姬,只拿到了亞軍,其實為了這次世錦賽,她幾乎一個賽季都沒有參賽,所以銀牌對金妍兒的打擊顯而易見。世錦賽結束後,金妍兒逐漸淡出了賽場並在去年10月宣布說,自己正處於退役還是繼續參加比賽的煩惱當中。
上個月在中國上海召開的申雪趙宏博冰上秀也邀請了金妍兒參加,當時金妍兒在秀場前的發布會上說,自己會在夏天來臨前確定未來的方向。
今天的發布會上,金妍兒正式表示,自己『將參加俄羅斯的索契冬奧運會。』
《XSPORTS》報道說,在下午3時(韓國時間,北京時間下午2時)於泰陵選手村國際中心2樓的會議室裡,金妍兒於發布會上表明了自己的態度,她表示,『為了韓國平昌奧運會的申辦以及實現自己的國際奧委會選手委員會委員夢想,將繼續進行賽場挑戰,參加索契冬奧會。』
金妍兒說,『在溫哥華冬奧會結束後,我一直在尋找自己繼續下去的理由,我和那些比我小的後輩選手們一起訓練,她們一直在鼓勵我說,姐姐你要努力下去,而我也受到了這些後輩們成績提高的刺激。』
對於自己是否退役的煩惱,金妍兒說:『當我在溫哥華拿到冠軍後,我已經得到了全部的榮譽,作為選手再難找到更大的目標,外界對我的關心和愛護成為了巨大的包袱,當時我只想早點離開這個漩渦。雖然外界的期待壓力不斷地擠壓我,不過我現在覺得只要實現了自己給自己定下的目標就好了,如果就這樣退役的話,應該會留下更多的遺憾。所以現在,我不會作為溫哥華冬奧會的冠軍去參賽,而是作為大韓民國的一名普通代表再次出發。』