歐錦賽：霍奇森為魯尼表現做辯護

對於英格蘭前鋒魯尼在2012歐錦賽中表現差強人意，教練霍奇森堅持說，其原因不是體能狀態不佳。

霍奇森說，很多數據都能證明魯尼的體能狀態不錯，然而他也承認，這位前鋒身上所承受的期望壓力可能過大。

魯尼由於禁賽而沒有參加英格蘭小組賽的前兩場比賽，他在第三場與烏克蘭的比賽當中攻入了致勝球。然而在與意大利的四分之一決賽中，他的表現卻讓很多人感到失望。

霍奇森說，“我們沒有看出魯尼在體能上有什麼問題。我們在訓練中都有檢測，他看起來體能很好。”

這位英格蘭教練還說，“在與烏克蘭的比賽中，沒有什麼特別跡象顯示他體能不足。他（在與意大利比賽中）踢了120分鍾。

霍奇森指出，“你們可能是說，對於他場上表現有些失望，認為他本應該踢得更好。”

魯尼一直跟隨英格蘭的訓練營，並隨隊前往頓涅茨克和基輔進行小組前兩場比賽。

26歲的魯尼在與意大利的比賽中拼搶有些遲鈍，不過霍奇森仍然為他進行了辯護，“他在訓練時以及在比賽時的跑動數據都很不錯。”

霍奇森還稱，“當然，我們對他有很大的期望值。當他錯過前兩場比賽之後，我們都認為，只要能堅持到小組第三場比賽，魯尼就能幫助我們獲得冠軍。這是對他的過分要求。他肯定盡力了。”

不過霍奇森還表示，魯尼並沒有做出自己的最佳表現，而球員本人也會承認這一點。

英格蘭在2004年歐錦賽和2006年世界杯中分別以輸掉點球大戰的形式不敵葡萄牙。魯尼本人也非常低落。

他說，“這是很糟糕的出局方式。我們都很難過。這是一場艱苦的比賽。我們都盡了努力，輸在點球上對每個人來說都很殘忍。”

魯尼還說，“我們可以昂首挺胸。隊中有很多年輕球員。這讓人很難過，但是這也會幫助我們征戰下一個大賽的資格賽。”