|
||||
當地時間6月2日,在美國俄勒岡州尤金市舉辦的國際田聯鑽石聯賽男子110米欄比賽中,劉翔以12秒87的成績奪得冠軍。這一成績同時也追平了由古巴名將羅伯斯保持的世界紀錄。不過,由於當時不僅順風,而且風速略快,所以他的這一紀錄不被認可。至此,劉翔在新賽季室外賽上三戰全勝(前兩站的比賽地分別是川崎和上海)。接下來,劉翔將參加的第四場比賽就將是倫敦奧運會!
當時的風速爲2.4米/秒,超過了2米/秒。2米/秒是承認世界紀錄的上限速度。
美國選手梅里特以12秒96的成績獲得亞軍。理查德森獲季軍,成績爲13秒11。衛冕冠軍、美國名將奧利弗僅跑出13秒13的成績,居第五名。
本場比賽有8名運動員參加,除劉翔和來自英國的特納外,其餘均爲美國選手。土耳其伊斯坦布爾室內田徑錦標賽冠軍梅里特、韓國大邱世錦賽冠軍理查德森,還有一度排名世界第一的“肌肉男”奧利弗等人,都是具備奧運奪冠實力的選手。
劉翔曾於2006年7月11日在瑞士洛桑創造了12秒88的世界紀錄,但羅伯斯在2008年6月12日捷克的俄斯特拉發以12秒87的成績打破了該紀錄。如今劉翔的個人最好成績仍然爲12秒88。
劉翔在5月6日國際田聯黃金大賽川崎站比賽中曾以13秒09的成績奪冠。5月19日,他又在鑽石聯賽上海站比賽中擊敗衆多名將,以12秒97的成績獲得第一。
◎賽後訪談
劉翔:12秒87是“小驚喜”
劉翔以12秒87的成績奪得鑽石聯賽尤金站比賽的冠軍後表示,自己是抱着平常心參加比賽的,能取得這麼好的成績是個“小驚喜”。
這是劉翔本賽季連續第三次奪得室外賽冠軍,許多華人觀衆來到現場爲他加油。劉翔在比賽中一馬當先,“七步上欄法”運用嫺熟,奪冠優勢十分明顯。
劉翔在賽後接受採訪時說:“來尤金參賽沒帶着輸贏之心,純粹爲了享受比賽。我是抱着平常心參加比賽的,這個成績是小驚喜。我並沒有特意調時差,只是晚上睡得早一點,在美國比賽和在中國比賽沒什麼兩樣。”
劉翔在5月的鑽石聯賽上海站比賽中以12秒97的成績奪冠,當被問到已連續兩次跑進13秒,是否擔心體力透支時,劉翔說:“中國有句話叫不進則退,我從不擔心體力透支,而會通過高強度訓練來彌補。”
根據最近幾場比賽成績看,劉翔的狀態正呈現一種沉穩上升的趨勢,他說參加高水平的比賽有助於發現自己的不足,完善技術細節,不斷提高自己,他對自己現在的狀態感到很開心。
由於比賽時風速爲順風2.4米/秒,超過了承認世界紀錄的上限速度2米/秒,劉翔的成績未能被認可爲平世界紀錄。12秒87的世界紀錄是由古巴名將羅伯斯在2008年創造的,而劉翔的最好成績是他於2006年創造的12秒88。
◎外媒評價
劉翔驚豔表現再當王者
路透社以《順風與否,劉翔的跨欄成績從未被超越》爲題進行了報道。“不管是不是順風,歷史上從未有人比劉翔在週六(2日)跑出的成績快,但這位前世界紀錄保持者似乎並不想把自己再次當做這個項目的王者”。
文章稱,或許是意識到中國國內對他與日俱增的期望,劉翔在順着2.4米/秒的風速跑出如此佳績後依舊相當低調。當被問及能否打破世界紀錄以及能否在倫敦再奪金牌時,劉翔都沒有給出肯定的答案。
美聯社以《劉翔輕鬆獲勝》爲題進行了報道。“在擊敗了包括梅里特、理查德森等勁敵後,劉翔在跑道上肆意地慶祝。若不是風速稍稍超速,他的這一成績就將平世界紀錄。所以,古巴選手羅伯斯現在還把持着這一世界紀錄。”
“劉翔在賽後接受採訪時的一系列回答,表明在倫敦奧運會臨近的情況下,他只把這當做一次普通的比賽。如果沒有風速的影響,劉翔的這次表現將值得銘記。”
法新社以《劉翔在風速幫助下平110米欄世界紀錄》爲題進行了報道。“劉翔的這一成績要比他上月在上海的成績(12秒97)還要快,那次比賽他並未得到風速的幫助。劉翔表示,‘七步上欄’的技術改變,讓他今年在起跑時有了很大進步
| ||