13秒09，幾乎平了2010年時劉翔的最好成績。劉翔在倫敦奧運年的室外賽第一戰，跑出這樣一個好成績，溼滑跑道，原本就是田徑選手的噩夢，爲何劉翔卻能不懼惡劣天氣呢？賽後，教練孫海平點出原因：冬訓給力，雨戰有心理優勢，這是劉翔取得佳績的關鍵。

　　又一次在雨後的複雜環境奪冠，劉翔捍衛了隊友給自己的“雨神”的稱號。在溼滑的跑道上能跑出這樣的成績，一部分因素還在於劉翔對於雨戰的強大信心。

　　劉翔的雨戰能力強，那是公認的。2007年謝菲爾德大獎賽、2008年的大阪大獎賽和2009年的亞錦賽，劉翔都在雨中輕鬆奪冠。110米欄英國名宿科林·傑克遜一直強調：“真正的強者任何天氣條件下都應該是強者。”而在他眼裏，劉翔也恰恰是短跨界的全能選手。也許，正是因爲有了之前雨戰幾乎不敗的心理優勢，才讓劉翔在川崎的跑道上越跑越快。能在惡劣的條件下跑出賽季第二好成績，教練孫海平也一臉滿意。

　　在經過冬訓和幾場室內賽之後，對於七步上欄的技術，劉翔已經運用得爐火純青。而在轉戰室外訓練之後，孫海平和劉翔又針對銜接問題做了強化訓練。如今的劉翔前三欄攻欄兇狠，其後欄上動作憑藉流暢的銜接，就足以甩開對手。

　　本報記者厲苒苒