|
||||
北京女籃的韓國外援金英玉。本報記者楊屾攝
由於風頭正勁的北京男籃本周赴客場征戰,北京女籃得以『霸佔』了北京首鋼體育館。在這個略顯冷清的場館中,有兩個聲音最為突出,一個是大聲指導隊員的主教練許利民,另一個人的話人們聽不懂,因為是嘰裡咕嚕的韓語,它來自北京女籃新賽季的韓國籍外援金英玉。
金英玉是韓國女籃的老一代國手,和中國球迷非常熟悉的鄭先?屬於同一代球員。不過,鄭先?早已淡出籃壇多年,但今年已近38歲的金英玉卻仍然活躍在籃球賽場上。『我之所以能夠保持較好的競技狀態,是因為我對籃球的執著和熱愛一直沒有降溫。』金英玉在接受記者專訪時說。
金英玉的狀態有多好,從訓練中就可見一斑。這名身高僅1.70米的後衛,是訓練中防守最積極的球員。她的滑步速度、防守能力甚至比北京女籃的一些年輕隊員還要強。在訓練結束前的投籃練習中,金英玉的3分線球幾乎彈無虛發她目前是WCBA投中3分球最多的球員。這位老將快速、准確的技術特點,一直是韓國籃球的精髓。
『金英玉確實對我們幫助很大,她的組織、串聯和遠投,讓球隊的進攻更加流暢。』北京女籃目前高居聯賽第三,在許利民看來,金英玉就是北京女籃的馬布裡,『金英玉的作用其實不僅體現在賽場上,在我看來,她在賽場外的作用更大。作為一名老隊員,她的敬業精神給年輕球員樹立了榜樣。她豐富的比賽經驗也可以轉化成年輕隊員的寶貴財富。更難能可貴的是,她可以成為我和隊員之間交流的橋梁。有些東西,隊員不可能直接、完全地告訴我,但她們都會告訴這個大姐姐,金英玉也會主動了解其他隊員的想法,然後和我進行交流。』
事實上,金英玉並不是第一次加盟北京女籃。10多年前,金英玉和另一名韓國籍外援錢周媛就曾短暫加盟過北京女籃。『張琳、張帆現在都是球隊的頂梁柱,當時她們還都是小隊員呢。』金英玉說。在金英玉看來,現在隊中的這些球員,都是她的小妹妹,作為姐姐,聽妹妹說說心裡話,利用自己豐富的比賽經驗指導一下她們,理所當然是分內之事。
『與10多年前相比,球隊雖然有些變化,但我對這裡還是非常熟悉。所以,我能很快的融入這支球隊,生活上也不需要花時間適應。我願意將我多年的打球經驗分享給我的隊友。』金英玉說。所以,在訓練場上,金英玉是除主教練許利民外,說話最多的人。當她嘰裡咕嚕地說著韓語,並用肢體語言表達著自己的意圖時,所有人都會耐心地聆聽,『對、對、是這樣的。』『可以、可以。』每當教練、隊友了解了金英玉的意思後,都會這樣說。
為北京女籃攻城拔寨,金英玉寶刀未老,但她是如何平衡打球和生活的呢?『我真的非常熱愛籃球,這也是為什麼我一直能打到現在的原因。我已經結婚8年了,我的愛人一直很支持我繼續打下去。我現在也有一些擔心,因為一直在打球,我還沒有生孩子,而我畢竟歲數已經比較大了,我真怕我不能生孩子了,但我又放不下籃球。』
訓練結束後,金英玉邊坐在地板上進行拉伸放松,邊和記者聊天,她聊得最多的還是籃球。她說,中韓女籃在亞洲一直是對手,中國女籃之所以佔據一定優勢,是因為中國女籃一直在不斷地進步。『以前,中國女籃僅僅是身材高大,但技術比較粗糙。現在,中國女籃不僅有身高,技術水平也在不斷提昇。相比而言,韓國女籃則沒有什麼進步。』金英玉說,『我很擔心韓國女籃的未來,因為在目前,韓國讓孩子特別是女孩子打籃球的家長越來越少。中國的情況雖然也不是很好,但總能有出色的年輕球員湧現出來。』
接受完記者的采訪,金英玉和隊友、教練決定一起去吃飯,目的地是一家韓國烤肉餐館。一方面是為了小小地慶祝一下目前的出色戰績,另一方面,也可以讓金英玉嘗嘗家鄉美食,畢竟,背井離鄉在另一個國家打球、生活,多少會有些不適應。
本報北京12月10日電