|
||||
正面迴應男籃封口事件
鄧華德:我們只是想專注些
東莞時報特派記者劉楊魯君武漢報道
新聞發佈會上,亞籃聯新聞官警告說“不要問與比賽無關的問題”。但一個記者卻顯然是急了:“爲什麼?我們需要知道答案。”
這個記者需要知道答案的問題,其實已經在很多人的心理憋了好多天了,那就是“鄧華德在亞錦賽開始前說已經準備好了,爲什麼從抵達武漢後就拒絕接受採訪,還進行封閉訓練?”
這個問題其實很好,但由於這位記者在提問時加了一個“這個問題與比賽無關”的前綴,因此當這個問題被鄧華德的唯一翻譯郭維盛翻譯出來後,卻被亞籃聯的新聞官否定。
但作爲國家男籃的優秀翻譯,郭維盛卻還是爲媒體爭取和嘗試了一下,因此在新聞發佈會的尾聲,他把記者的提問原封不動地拋向了鄧華德。而讓人意外的是,鄧華德的答案還算讓人滿意:“我們只是想保持專注。我知道很多球隊都在通過媒體說話,但我們不想這樣。”鄧華德或許早已瞭解到一些外界對國家隊的態度,所以他特別強調:“整個夏天我們對媒體都很友好,我們尊重大家的工作,所以也希望大家尊重我們。”
無論這種解釋合理與否,至少可以讓衆人略感釋然。鄧華德聲明說,他沒有針對任何人:“我們現在的政策就是爲了保持隊伍的專注,我們想要低調安靜地打球。這不是針對某一個人,希望沒有給你們的工作帶來壓力。”
| ||