|
||||
穆裡尼奧:我來告訴你什麼是偽皇馬主義
最近幾個星期,穆裡尼奧瘦了幾公斤,但這不是因為他內心緊張和糾結的緣故。事實上,葡萄牙人在做身體上的全面准備,這樣他纔能以最好的狀態迎接新賽季的到來,迎接皇家馬德裡帶給他的又一次艱巨的挑戰。這樣的挑戰不僅不會讓穆裡尼奧感到恐懼,反而會讓他充滿期待,畢竟,他要做的是要把一支眾星捧月的球隊拉下馬來。穆裡尼奧不會改變,外界的因素也不會讓他改變,盡管在漫長的教練生涯中他也曾試圖改變。在9年的執教生涯中,穆裡尼奧率領4支球隊一共拿到19座冠軍獎杯。這一成就無人能比。在接受西班牙《世界報》采訪時,穆裡尼奧回答了有關近來爭議的一些話題。現全文翻譯如下:
問:您是受虐狂嗎?
答:不,當然不是了。我的忍耐力很強,但我不是受虐狂。我記得尼采好像在100多年前說過一句話:如果困難不能打倒你,那就會使你變得更加強大。我很同意這句話。
問:我們是否已經見識到了真正的穆裡尼奧?
答:那當然了。不過穆裡尼奧工作的時候是一個樣子,在和家人一起的時候以及在他的私生活裡又是另一個樣子。這“兩個穆裡尼奧”都是真實的,只不過一個是對外的,一個是對內的。
問:外界關於您的說法是真實的多還是假消息多?
答:假消息多,而且非常多。但這是足球的一部分,也是生活的一部分。人們的生活似乎就是向這個方向發展。和其他我在其中工作過的聯賽不同的是,西甲給人的印象更像是一場戰爭。我有個足球圈以外的朋友,他對足球一竅不通,但他有一天跟我說,他從媒體上了解到,我面臨一場針對我的運動、“戰爭”,他為此感到自豪。這場“戰爭”很不公平,他甚至說,如果把扔向我的石頭收集起來,完全可以壘成一座紀念碑。
問:這對您造成傷害了嗎?還是您有自己的想法?
答:我很好。我已經很久沒有想過當初我在國際米蘭很好卻決定來皇家馬德裡的問題,也沒想過今年夏天我為什麼不接受其他球隊的邀請的問題。我不想這些問題,是因為在皇馬的經歷是獨一無二的。要知道,皇家馬德裡是無可爭議的世界上最有影響力的俱樂部。我在這裡很滿意,對未來充滿向往。我感覺自己身在最理想的地方。我不會拿任何東西做交換。
問:您能把剛纔說的針對您的運動這個概念說具體一些嗎?
答:我覺得這個世界發生了很大的變化,人在變,足球也在變。很多人甚至不再以尊重事實為基本原則,不再排斥虛偽。在我們的祖父、曾祖父生活的年代,他們是有這樣的原則的。那個時候,不管是富人還是窮人,也不管你的條件優越與否,大家都以真實為原則。但現在就不一樣了,如今的情況恰恰相反:很多人都很虛偽,他們不說出自己的真實想法,不坦誠,不誠實,只想利用一切手段混跡於這個社會。今時今日,生活已經不再是生活,而是學會如何生存。我也會犯錯,但我始終表裡如一,心裡怎麼想就怎麼說,不懼怕後果。很多人不能容忍我的做法,但我永遠不會改變。是的,有時候我覺得自己應該活在100年前。
問:您遭受的後果在歐足聯這邊就很明顯……
答:因為上賽季歐冠半決賽的事,我去歐足聯紀律委員會那裡作證。在那裡參加聽證5、6個小時之後,我一下子感覺自己年輕了10歲:感覺自己更年輕,更有活力。我對他們說出了一切,說出了所有我想說的話。我在這裡不會公開我當天講的話,但我可以告訴你們,我那天真的是把什麼都說了。後來歐足聯決定減輕對我的處罰,這對我意義重大,對足球本身也有很深遠的意義。這說明我做的是對的,結果也很很好。
問:您認為歐足聯的人對您有偏見嗎?
答:我不知道。但那天我一吐為快,在應該說話的地方說出了自己的真實想法。這讓我很開心,也讓我從心底裡感到更加愉快。
問:可是歐足聯似乎從來不會對您緩期執行處罰,而就在上周,阿森納主教練溫格就有機會暫時逃過處罰,繼續在場邊指揮比賽。
答:我不想談論這件事,因為我不想遭受更多的處罰。我只知道,這個賽季的冠軍聯賽,當我們面對裡昂的時候,我將會帶隊指揮第100場歐冠比賽,而且到時候我要在教練席上而不是更衣室裡或者看臺上。
問:您的同胞和同行佩雷拉抱怨說,波爾圖在與巴塞羅那的歐洲超級杯賽中受到裁判的不公正對待……
答:普拉蒂尼說,有些球員和其他人不一樣(歐足聯主席稱,梅西這樣的球員受到裁判保護是好事)。同理,教練與教練也是不一樣的:有些人會說出自己的真實想法,而有些人就不會。
問:過了這麼一段時間之後,您現在對西班牙超級杯中發生的事是怎麼看的?
答:我不想回答這個問題,因為我覺得這個時候談論這個不太合適。
問:皇家馬德裡在巴爾達諾離開之後發生了怎樣的變化?
答:俱樂部的管理結構變了。現在我們的工作模式和以前不一樣。我不知道這種變化是好是壞,但變化的確發生了,就在不久前開始發生的。例如,以前聯絡部門的工作很籠統,但現在這個部門被分成兩個部分,一部分負責處理關於俱樂部的信息,另一部分負責足球方面的信息。這只是聯絡部的例子。足球部門也在發生變化,我覺得這些變化會給皇家馬德裡帶來好處。
問:卡西利亞斯沒有參加伯納烏杯,這裡面有什麼問題嗎?
答:如果阿丹一直不上場比賽,球迷遲早要理直氣壯地批評我。如果他長時間不參加比賽,等球隊需要的時候又突然出現在冠軍聯賽的比賽裡,人們就會怪我不給他鍛煉的機會。但事實上,我不僅考慮給他機會,而且我認真考慮他上場幫助球隊的可能性。我不喜歡確立所謂的“絕對主力”,不喜歡那種1名絕對主力+另外10名球員的模式,這種模式在我這裡行不通。
問:您仍然對卡西利亞斯充分信任?
答:當然了。他是首先會被考慮的人選。要知道,對於我們來說,皇家馬德裡是最重要的。如果有一天卡西利亞斯狀態下滑,我不希望他認為自己是絕對主力。畢竟球員要服務於球隊整體,而不是像我給兒子買的一張票券那樣,出錢了就永遠是你的了。門將的位置不是誰出錢買來佔有的,其他位置也是如此。因此,我不希望在阿丹上場的時候有人會有什麼想法,因為球隊需要一個狀態出色的阿丹。
問:現在賽季開始了,您感覺如何?
答:我充滿渴望。我就喜歡這樣的比賽,那些熱身賽很無聊。我不是說熱身賽一點兒用都沒有,只是我不喜歡那種感覺。我們之前所做的准備工作,都是為了一個賽季准備的。至於我個人,我現在正處在青年和中年的門檻上。我現在48歲,我感覺自己更像一個心態年輕的中年人,而不是一個成熟的年輕人。
問:您覺得這個賽季的皇家馬德裡比上賽季好在什麼地方?
答:我們引進了新球員是一方面,但更重要的是,我們有了上賽季一起踢球的經驗,相互之間增進了了解。除此之外,球隊還增加了新的元素:我們現在的訓練和比賽方式比以前更進了一步。我們目前為止的比賽也說明了這一點。
問:那新來的球員如何?
答:首先我要說的是,現在這支球隊比上賽季更強。至於新加盟的球員,沙欣和阿爾滕托普還沒有上過場;瓦拉內的年齡可以踢丙級聯賽,但他的能力和水平完全可以在一線隊踢球,他現在就可以為球隊做貢獻,而不是等到將來;科恩特朗就是科恩特朗,他一直都是一名優秀的球員;卡列洪的到來不是意外,我們和他簽約,就是因為我們對他深信不疑,他將會對球隊提供很大的幫助。總之,我們今年夏天的花費不算多,但我感覺我們買的球員都很好,讓球隊的結構更加平衡。
問:皇馬首場比賽客場對陣薩拉戈薩。您帶的球隊似乎不太擅長打開局?
答:是的,我的球隊開局都不是很好。在國際米蘭的時候,我們第一輪打平巴裡,接著又打平桑普多利亞;在波爾圖也是以平局開始。只有在切爾西的時候,我們前兩輪比賽都贏了。面對薩拉戈薩,比賽雖然難打,但從賽季前的准備情況看,我們應該可以獲勝。雖然球員罷工打亂了我們的計劃,但我們很高興看到聯賽正式開始。
問:在與比拉諾瓦的衝突之後,您發表了一封公開信,其中提到“偽皇馬主義者”這個說法。您這麼說指的是什麼?
答:和剛纔所說的一樣,我這個人喜歡直截了當。我不喜歡那種左右搖擺的人。皇馬在全世界都有追隨者、球迷和喜愛者,數量以百萬計。同時,皇馬也有體育競技意義上的敵人,這些“敵人”與皇馬球迷一樣值得尊重。但有一些人自稱是皇馬人,卻只在球隊順風順水的時候出現,一旦情況不對他們就立刻逃之夭夭。我剛來皇馬不久,我沒有資格向別人宣講怎樣纔算真正的皇馬球迷,但我完全可以辨別哪些人是偽皇馬球迷。對於那些反皇馬的人,我可以把話擺在這兒:如果他們認為我們靠外界照顧贏了比賽,我們就重新比賽。與此同時,我也不希望別人是靠照顧戰勝我們。
問:現在的巴塞羅那正處在歷史最佳時期,他們的成就難以企及嗎?他們能被戰勝和超越嗎?
答:對我而言,巴塞羅那只是和我們參加同樣賽事的一支球隊而已。我的目標是提昇我的球隊,這和其他球隊無關。對於巴塞羅那,我的觀點從來不會改變,那就是:他們踢得好的時候會贏球,踢得不好的時候也會贏球。我覺得這種情況將來也不會改變。這個事情不在我的掌控范圍內。皇馬通常踢得好就贏球,踢得不好就輸球,這個我目前也無力改變。無論如何,對我來說,巴塞羅那和其他球隊沒有區別,盡管他們的實力比其他球隊高出很多。我的任務是提昇皇馬的成績和競爭力,做好准備工作讓球隊獲得更多的獎杯。在這方面,我們需要和別人在同等條件下展開競爭。