|
||||
北京時間昨天,在交易日的最後時刻,休斯頓火箭送走了兩員大將巴蒂爾和布魯克斯,迎來了塔比特和德拉季奇兩名新人以及首輪選秀權,火箭需要為未來爭取點什麼,尤其是在姚明去留難定的情況下。
老將依依惜別
『我將會想念我這裡的朋友們和這整座休斯頓城,我會一直記住這段美好的回憶。』巴蒂爾在一封發給美國媒體的郵件中寫道。作為火箭隊曾經不可或缺的一員,作為一名防守大師,巴蒂爾在火箭度過了五個賽季的時光,與姚明一起並肩作戰。此番回歸孟菲斯灰熊,巴蒂爾表示:『我非常期待把自己季後賽成功的那些經驗帶給今年的灰熊,要知道幫助灰熊打入季後賽這件事在我生涯的頭五年裡沒有能夠實現。』火箭在這筆交易中換來了中鋒塔比特,同時送出後衛伊斯梅爾·史密斯以換取一個首輪選秀權。
與巴蒂爾同樣不得不離開的,還有控衛布魯克斯。火箭將其送至太陽,換來了後衛戈蘭·德拉季奇以及一支具有樂透保護的首輪簽。『這就是生意,他們早就向我表明了這點。球隊有球隊的困難,直到他們想到了辦法從而把我交易走。在NBA 就是這樣,你就像橋底下的水,是時候前進了。』盡管小布表示對於被交易並不感到意外,但他仍表示會想念火箭的球員、教練和球迷:『我在這度過了一段美好的時光,我愛他們所有人,我會想念他們的,希望這些家伙一切都好。』
相比之下,兩名火箭的新人對於交易都顯得准備不足,德拉季奇更是『震驚』。當時太陽隊乘坐的飛機抵達多倫多後,是納什第一個在網上看到了德拉季奇被交易的新聞,然後告訴了他。
火箭著眼重建
火箭的這個交易,更多是在對陣容進行調整。塔比特雖然年輕,但畢竟還只是未完成品。火箭在目前有限度重建的情況下,需要為未來進行儲備。塔比特現在的進攻技巧依然生澀,不過防守方面的潛力很值得期待,如果花時間對一名中鋒進行培養,無論是做姚明的替補,還是填補姚明的空缺,火箭都不吃虧。
同樣的,在洛瑞和布魯克斯兩個旗鼓相當的後衛必須二選一的情況下,用布魯克斯換成一個首輪選秀權和一個更容易安心打替補的德拉季奇。也許從表面上看並沒有什麼賺頭,但是對火箭而言,無論是從薪金壓力還是未來發展考慮,都是一筆合算的買賣。『樹挪死人挪活』,既然在本隊打不好,何不換換位置。
面向未來是每一支核心隊員進入巔峰期卻看不到奪冠希望的球隊都會考慮的選擇,而重建則是只有少數球隊纔敢於嘗試的方案。一直以來,火箭都在追求一種溫和的半重建策略,但陣痛遲早要來。以巴蒂爾交易為標志,腳踩兩條船的火箭終於到了必須要抉擇的時候。閉著眼睛按下交易按鈕之後,球隊是就此散掉還是依然維持戰績並等來新的春天,要看最後的二十幾場比賽。
| ||