晨報訊(記者劉瑩)明天，劉翔即將開啟自己的2011年首秀之旅，飛赴德國參加杜塞爾多夫室內田徑賽60米欄項目，這也是他時隔三年之後重返歐洲賽場。為此，『飛人』在這個春節沒有閑著，在除夕和大年初一休息了兩天後，大年初二便投入了訓練。

　　2008年德國卡爾斯魯厄世界室內田徑錦標賽上，如日中天的劉翔在這個項目中跑出個人最好成績7秒42，並獲得冠軍。如今再次征戰，孫海平給恢復期的『飛人』定的目標並不算高，跑到7秒60左右即可。

　　雖然劉翔在去年亞運會上跑出了13秒09的好成績，但指望他在兔年首戰一炮走紅並不現實。況且此番他可能遭遇狀態正佳的美國名將奧利佛，28歲的後者剛剛跑出了7秒37的個人最好成績。據悉，此番劉翔的參賽目標是避免受傷，恢復狀態。

　　(本文來源：北京晨報 )