|
||||
北京時間2011年2月8日,劉翔將啟程飛赴德國參加田徑室內賽,具體賽程是在11號和13號兩天分別參加杜塞爾多夫以及卡爾斯魯厄兩站的比賽。國際田聯也對於劉翔的復出給予了特別的關注,特意以《劉翔三年來歐洲首秀》為題撰文,現編譯如下:
作為2004年奧運會冠軍以及前世界110米欄紀錄保持者,劉翔將在2月11日杜塞爾多夫戰登場亮相。而這次出戰60米欄的比賽是劉翔自2008年三月在瓦倫西亞室內賽奪冠後首次出現在歐洲的賽場上。一直以來,劉翔飽受傷病的困擾,甚至在家門口舉行的奧運會劉翔也不得不退出了比賽,2009年一整年劉翔很保守的選擇參賽,在2010年多哈室內錦標賽中,劉翔取得第七的成績。
廣州亞運會,劉翔跑出13秒09的成績摘得冠軍,這也是賽季第三好成績。2007年劉翔出現在杜塞爾多夫的比賽中,他跑出了7秒53的成績。