|
||||
新浪體育訊北京時間1月2日消息,美國網站TheDreamShake專欄記者湯姆-馬丁撰文點評了火箭新秀帕特裡克-帕特森的表現,他認為在戰勝猛龍的那個新年夜,帕特森是火箭最大的收獲,以下是內容摘譯——
我無意貶損卡爾-蘭德裡,即便我認為帕特裡克-帕特森能夠成長為比蘭德裡更出色的一名球員。
其實,比較兩人不是一件難事。在昨晚和猛龍的比賽中,帕特森已經展現了一些昔日蘭德裡的素質。瘋狂的連續起跳,不懼怕任何身體衝撞,而且總是毫無保留地去拼搶每一個球。在這幾個方面,他一點也不比蘭德裡差。當然,他還是少了點信心,有時候處理球時會緊張得不知道該怎麼做。
不過,這是一件好事,我希望看到帕特森緊張,我甚至更希望看到他出現一些失誤,而不是這麼順風順水地打球。對於新秀來說,失誤是非常正常的,只有出現失誤,他們纔能從中學習到經驗,並且慢慢走向成熟。帕特森確實很好地利用了下放發展聯盟的時間,而且用火箭最希望的方式證明了自己的進步。
從前,帕特森還是一個有點機械呆板的學生,只是懂得應該按照教練的指示來打球,但是現在,他開始發表自己的意見,有自己的想法了。這是信心的表現,他本來就是一個有天賦的球員,而任何有天賦的球員最重要的一點特質就是信心。
謝天謝地,他的信心並不是那種盲目自信,而是源於對自我能力的正確定位。選秀大會時,筆者和帕特森有過一次面對面的交流,看得出來這是一個不會甘於滿足現狀的球員,他知道自己遠遠沒有抵達巔峰,而且他也願意為之努力下去。
接下來,我想說說為什麼我覺得帕特森會變得比蘭德裡更強。現在的帕特森已經能做蘭德裡花了三年時間纔弄懂的一些事情了。其實單單比較兩人的一年級賽季,帕特森就已經擁有一項絕對的優勢,那就是跳投能力,這點和帕特森在大學期間就經常在中遠距離進攻有關。
對於這樣一個年輕人,我們不能揠苗助長,不能一下子要求太多,如果他能像打猛龍這場比賽那樣拼搶籃板和二次進攻機會,他的任務就已經完成了,就應該得到認可和稱贊。
15分10個籃板,用一個『兩雙』來振奮自己的初期職業生涯,對於帕特森來說非常重要。作為一個新秀,他的數據不會一直這麼穩定,但是這並不重要,重要的是他會這麼朝著正確的方向努力下去。順便說一句,帕特森的發型也是時候換個時髦青春點的了吧!
(肥仔)
最專業最火爆隨時隨地看NBA上手機新浪網:nba.sina.cn