客觀地說，13秒09只能算得上世界一流成績，和頂尖水平還有一定差距。不過，從三個方面可以看出，劉翔未來還有不小的提昇空間。

　　首先從運動心理學的角度講，一般運動員在重返世界大賽的時候，需要適應環境、調整心理等諸多環節，纔能達到相對較高的水平。今年鑽石聯賽上海站，劉翔表現低迷，此後大半年沒有參加任何比賽。重新登場，跑出好成績並非易事，但劉翔讓人看到了他過硬的心理素質。找回自信，也是他未來和羅伯斯、奧利佛抗衡的最大資本。

　　其次，昨天是11月24日，以往這個時候，運動員進入冬訓期，開始調整身體，儲備能量。去年這個時候，劉翔參加東亞運動會，只跑出了13秒66。一般情況，次年春天，選手們狀態纔逐漸恢復。而劉翔能在11月底跑到13秒10以內，比其他月份跑出這個水平要難得多。

　　第三，去年9月的上海黃金大獎賽，劉翔蟄伏13個月後，以13秒15一飛衝天，和特拉梅爾的『刺激』有一定關系。而昨天的亞運賽場，第二名史冬鵬的成績是13秒38，雖然也是本賽季個人最佳，但對劉翔構不成任何威脅。從起跑開始，劉翔一騎絕塵，算是一個人完成了比賽。如果回到國際賽場，有了可以比肩的對手，他的成績還能更進一步。

　　在孫海平倫敦奧運會備戰表裡，劉翔跑進13秒10，應該在2012年左右。這一次，弟子提前達到了目標，對於倫敦奧運會的備戰，絕對是個利好消息。值得注意的是，劉翔的腳傷並沒有完全康復，何時購進治療儀，怎樣做好醫療保障，防止傷病再次復發，十分關鍵。特派記者 鍾?(本報廣州今日電)