|
||||
斯裡蘭卡的薩吉瓦正在學寫毛筆字 周國強
『晚上好!』隨著一句標准的普通話,來自巴林的阿薩走進門,熱情地與每個人打著招呼。在運動員村國際區有個『中文學習室』,每天總有一撥接一撥的外國運動員慕名而來。說漢語、學中文,儼然成為『村』裡最時髦的事之一。
說漢語 最流行『我愛你』為了能讓外國選手接觸到更多的中國文化,運動員村特別開闢了『中文學習室』,志願者都是來自中山大學與廣州城市職業學院的學生,中山大學中文系研究生小鄒就是其中一員。
考慮到培訓對象基礎薄弱,之前同學們專門制作了一本『土教材』,還打印了厚厚的一疊小卡片,正面是中文,背後是英文,一目了然。不過,讓她們稍感遺憾的是,這些裝備基本沒用上。『盡管我們選的都是簡單的單詞和句子,還給每個字標上了字母拼音,但對他們來說,可能還是難了點。』
一般而言,『你好』、『謝謝』、『再見』,是老外學生們的『必修課』,不過工作人員張廣奎介紹,外國運動員最想學的,卻是『我愛你』。『他們覺得,回國後用中文跟自己的愛人說love ,很特別。』
讓小鄒高興的是,村裡已經有了漢語鐵杆粉絲。一名來自土庫曼斯坦的國際象棋選手,幾乎每天都會跑來,花上1個小時學習。『他非常認真,進步也很快。』
(本文來源:新民晚報 )