天津北方網訊：劉翔的走紅到底因為什麼？他曾經說他證明了黃種人在短跑項目上可以和歐美選手競爭。也許就是因為這個，讓他成為了一個神話，一個黃種人也能跑得快的神話，也能創造短跑項目世界紀錄的神話。但是，神話總有破滅的時候。

　　人種之間存在著差異是毋庸置疑的，這不承認不行，每個人種都有自己的優勢與劣勢，這就像南美的足球風格和歐洲的足球風格永遠不會統一起來，因為他們都在發揮自己的強項，最終也都能達到一個很高的水平。當然，這因為足球是一個綜合的項目，不像跑步那樣單純。

　　劉翔其實早就不行了，傷病也好，能力也罷，他確實是很多年難得一見的跨欄天纔，但是這僅限於中國和亞洲，在世界舞臺上，他的水平已經被甩開了。傷病一直是劉翔賴以生存的手段，如果沒有傷病，他在北京奧運時就已經遭到了廣告商們的唾棄，但是傷病挽救了他，讓他可以繼續套著光環，因為中國人是善良的，會留給他充足的養傷時間。

　　可實際上，他始終在參加比賽，只不過參加的都是低水平的比賽，不和世界高水平選手過招，象全運會、象亞運會，即使他奪冠了，也只能說明在這個小圈子內他還是一哥。劉翔，也只能在亞洲混了！

　　一個劉翔的出現絕對不能說明中國田徑水平的提昇，把大把的錢投給劉翔只能是急功近利、自欺欺人的表現，在冰山上燒再久的熱水也會逐漸冷卻，劉翔的神話破滅應該不遠了。(記者：謝力強)