|
||||
新浪體育訊北京時間9月9日消息,中國飛人劉翔今天結束了在美國的治療訓練,返回國內。在機場接受采訪時,劉翔允諾,希望讓大家看到一個新的自己,並表示,前往美國治療訓練,目標遠不止是今年的亞運會。
劉翔是在上月中飛赴美國洛杉磯的,也是劉翔今年第二度造訪那裡的一家康復訓練中心,在洛杉磯,劉翔接受了兩個星期的醫學檢查和康復指導。『每周四個全天,兩個半天,星期天休息。』劉翔介紹在洛杉磯的康復訓練時說道,『主要還是力量、速度,各方面加固一下。都是體能還有速度方面的,也有上跑道,但跑道不長。』顯然,劉翔依然是處在身體恢復的一個階段,制約他重返巔峰的正是煩人的傷病。
總體而言劉翔對在美國訓練的效果表示滿意:『速度、耐力訓練,各方面都恢復得不錯,希望能夠讓大家在賽場上、在訓練場上看到一個新的我。』
由於劉翔之前因傷退出亞運選拔賽,所以對亞運會能否奪冠,同樣有著質疑聲。但對劉翔本兒來說,亞運會似乎還談不上是他最重視的目標,『如果只是為了參加亞運會,我沒有必要再去美國,再去接受什麼訓練治療。原來水平就可以參加亞運會。』劉翔說道,言下之意,就算沒有徹底康復,對衛冕亞運會冠軍也是自信滿滿。
一邊療傷的劉翔對於對手的動態也是有所了解:『基本上今年就奧利弗還行,羅伯斯也受傷病困擾。』劉翔強調,主要還是做好自己:『狀況好了,也不要太(張揚),狀況不好,也不要太(消極)。關鍵還是把自己各方面了解清楚,沒有把太多心思放在對手身上。』
亞運會劉翔一定會復出參賽,屆時中國飛人的狀態究竟如何,將會有一個真正的揭曉。
(新體)