新浪體育訊北京時間9月4日消息，火箭訓練營還沒正式開營，就傳來了一個壞消息。

　　在昨天下午的一次訓練中，蔡斯-巴丁格不慎扭傷了左踝，隨後他被送往當地的赫曼紀念醫院。初步檢查顯示，他的左踝扭傷程度是中度到重度之間。醫生建議未來三周內他不得參加任何體能訓練，回到球場需要四到六周。

　　巴丁格是上賽季第二輪14順位的球員，身高2米01，可以出任得分後衛和小前鋒。上賽季他一共為火箭出戰74場，場均上場20.1分鍾，貢獻8.9分和3.0籃板，是球隊板凳席上的主要成員之一。

　　另據安排，火箭將在10月14日和17日分別在北京和廣州與籃網打兩場NBA中國賽，而巴丁格能否隨隊前往中國仍是未知數。

　　(肥仔)