新賽季，皇家馬德里隊新任主教練穆里尼奧將向世界最佳球隊巴塞羅那發起挑戰。那麼，穆里尼奧究竟是怎樣一個人，又是什麼樣的主教練呢？

　　人們喜歡看穆里尼奧對媒體說出的東西，因爲這位47歲的知名教頭常常語出驚人。也正因爲如此，人們也常常期待穆里尼奧說出驚人之語：對對手的貶損、對自己目標的傲慢解釋、對自己執教方式的自信……

　　以下是西班牙記者克魯茲專訪穆里尼奧問答的第二部分

　　記者：也就是說，一支球隊和一名主教練的特色是在參賽過程中逐步形成的……

　　穆里尼奧：的確是這樣的。足球的特色是最根本的東西。你可以有足球原則，你可以不背離它們，但最根本的還是一傢俱樂部或一個聯賽的特色。如果你試圖挑戰這些特色或原則，你就是在挑戰自己。皇家馬德里的一些東西是我要保持不變的。

　　記者：比如說？

　　穆里尼奧：例如，對進攻足球和漂亮足球的追求……所有人都對我說，皇家馬德里的球迷想贏球，還想看到球隊具有攻擊性，踢出精彩的比賽。我的想法也一樣。但我想要的是一支既能投入5個人進攻又能投入5個人防守的皇馬。我看到皇馬在很多比賽裏有5個人在前場，5個人在後場，當他們丟球后，中後場的5個人就開始奔跑，但前面的5個人就在原地休息。這是我不想看到的。我有一些原則不能動搖。從總體模式上講，就是：獲勝，踢得精彩，投入進攻……顯然，這種歷史傳統我不想改變。

　　記者：這也是瓜迪奧拉在談到巴薩時所說的。當你們都在巴薩的時候，他或許從您身上學到了一些東西……

　　穆里尼奧：不，不。瓜迪奧拉沒有從我這裏學到什麼東西。瓜迪奧拉有他自己的終生的巴薩俱樂部文化。他在佈雷西亞踢了一年，又去卡塔爾踢了一個賽季(他在那裏打高爾夫球的時間肯定更多，因爲他很喜歡打高爾夫)，但巴薩就是他的生命。每當別人問我的時候，我都說瓜迪奧拉對巴薩而言是最理想的教練。他是加泰羅尼亞人，他出生在那裏，在拉瑪西亞青訓營成長，是克魯伊夫的朋友，球迷都很喜歡他，也都熱愛俱樂部。他了解巴薩的一切，也擁有了成爲巴薩教練的一切條件。對我來說，他是巴薩的完美教練。當羅塞爾當選俱樂部主席時，他給瓜迪奧拉提供了6年合同……要是我的話，我會給他10年合約！

　　記者：我有些好奇：當國際米蘭在冠軍聯賽中淘汰巴塞羅那後，您對瓜迪奧拉說了些什麼？在您擔任羅布森助手期間，您和瓜迪奧拉的關係不錯……

　　穆里尼奧：是的，我們的關係過去、現在和將來都不錯。如果我們在足球層面上有什麼問題，那絕對不會是穆里尼奧和瓜迪奧拉之間的問題：那隻會是皇家馬德里教練和巴塞羅那教練之間的問題。這是兩個完全不同的概念。我非常尊重瓜迪奧拉，我也覺得他尊重我，我們之間沒有任何私人問題。此時此刻，我不能祝福他，因爲我們追求的目標是一樣的，但除此以外，我們之間沒有任何問題。

　　記者：幾年前，您對自己的未來作出了規劃：在英格蘭奪冠，在意大利奪冠，接着是西班牙，然後是葡萄牙……

　　穆里尼奧：都說計劃趕不上變化，任何事情你都必須靈活順應形勢。你必須分析情況，對日常事務作出判斷。在我的職業生涯裏，我設定的目標是很難自動實現的，其間總是會有這樣那樣的意外情況出現。當我開始教練生涯時，我爲自己設定了三大目標。現在我幾乎實現了其中兩個。其中一個目標是帶領三支不同的球隊奪取冠軍聯賽冠軍。哈佩爾、希斯菲爾德和我各自在兩家不同俱樂部奪過冠。哈佩爾已經去世了，希斯菲爾德即將退役，但我還有很多年可以實現這個目標。我的另一個目標是：我想成爲世界上唯一一個獲得過歐洲三大聯賽(西甲、意甲和英超)冠軍的教練。目前，卡佩羅獲得過意甲和西甲冠軍，安切洛蒂拿到英超和意甲冠軍，而我有了英超和意甲冠軍。如果卡佩羅說的是真的，那他不會再執教俱樂部球隊了。所以，現在就剩下安切洛蒂和我。我不知道安切洛蒂的目標是不是和我一樣。反正我是想得到這三個聯賽的冠軍。

　　記者：那第三個目標呢？

　　穆里尼奧：第三個目標就是爲我的祖國拿到至今尚未獲得的榮譽：世界盃或歐洲盃冠軍。這個目標更難實現一些，因爲我不喜歡執教國家隊。不過這是我的夢想。我感覺，葡萄牙雖然是一個人口只有1000萬且缺乏經濟實力和基礎設施的小國家，但葡萄牙足球完全可以有所成就。目前爲止，葡萄牙已經誕生了三位“金球獎”得主：尤西比奧、羅納爾多和菲戈。而且葡萄牙的本菲卡隊和波爾圖隊都獲得過冠軍聯賽冠軍。這樣一個國家應該擁有兩種榮譽：一是奪取大賽冠軍，二是在西班牙的幫助下承辦一屆世界盃。相比第一個目標，第二個目標更容易實現。我們兩個國家也應該去爭取世界盃主辦權。

　　記者：在整個採訪期間，您的眼神在談到葡萄牙的時候是最充滿期待和嚮往的。

　　穆里尼奧：我不是典型的葡萄牙人，因爲葡萄牙人一般都會想念祖國，但我不是。我沒有鄉愁，這或許是因爲我有一個美好的家庭，因爲我熱愛我的事業……我沒有鄉愁，但我充滿激情。我是一個不想回國的葡萄牙人，我不想在任何一家葡萄牙俱樂部工作，我不想生活在葡萄牙，但我是一個渴望盡己所能幹出一番事業的葡萄牙人。

　　記者：我剛開始的時候就看到了羅布森對您的評價。瞭解您的人都說您是一個熱情、友善的人。但在很多地方，人們都說您是一個很難相處的人，難以接近、脾氣暴躁……當您看到這些評價的時候，您是什麼反應？

　　穆里尼奧：首先，我不怎麼關心別人對我的評價。奧斯卡(穆里尼奧和皇馬的新聞負責人)就知道，我每天從他那裏接受一條新聞概要，因爲我不看報紙，也不看電視。我只有在爲比賽做準備的時候纔會看電視。這是對我個人穩定的一種保護。如果我身邊的人說我的壞話，那我就會不爽，因爲這說明我周圍出了問題：要麼是我的問題，要麼是這個人的問題。但如果是不認識我的人說我的不是，那就無所謂。足球給了我如此多的好東西，別人有權給我一些壞東西。

　　記者：什麼是足球的壞東西？

　　穆里尼奧：壞東西就是我完全沒有個人隱私。所有人都認識我，所有人都談論我，我不能安心在街上走，我不能和我的子女、我的妻子、我的家庭一起散步，我不能清靜地去旅行。而且我還得閱讀——當我閱讀的時候——很多關於我的假新聞。

　　記者：那讓您最煩心的是什麼？

　　穆里尼奧：謊言。足球以外的我和足球圈內的我是完全不同的兩個人。我在足球方面勇於冒險，包括領導方式、溝通方式、與媒體的關係……在排兵佈陣上我也會冒險，這個你們很快就會看到……但在個人生活當中，我的特點恰恰相反：我從不冒險，爲人低調，從不投資。我從來不用自己的錢去冒險。我是一個處事低調的人，我一點兒都不喜歡社會交際。而謊言就是我最不喜歡的了。有人甚至說我在肯尼亞度假期間聘用了一名巫師！這些人完全是在編造故事！

　　記者：但也有人說您喜歡看書、喜歡音樂……

　　穆里尼奧：很多人見到的穆里尼奧只是比賽90分鐘球場上的穆里尼奧，或者賽前和賽後新聞發佈會上的穆里尼奧。那個穆里尼奧是在參加足球比賽。人們很難了解足球以外的穆里尼奧是什麼樣一個人。比賽期間，我90分鐘一直站着，我和我的球員、教練、對手、裁判交談。那個時候，我是在參加比賽，我不是在演戲，我是在工作。新聞發佈會也是工作的一部分。人們認識的是工作中的我。我不知道以後我會不會做今天這樣的採訪，因爲在賽季進行期間我幾乎不接受採訪，也從不上電視。對我來說，打開家門歡迎記者是不可能的，在街上停下來和球迷聊天也是很難的……我願意拜訪我所在俱樂部的球迷團體，但我聽說俱樂部的球迷團體太多，如果我要拜訪其中一個，那我也得去拜訪其他的，所以我一個也不去拜訪了。因此，外人當中沒有一個瞭解穆里尼奧。瞭解他的只有他的家庭、朋友和真正瞭解我的那些人。

　　記者：請允許我問一個私人問題。您喜歡看什麼書？

　　穆里尼奧：我喜歡看加夫列爾·加西亞·馬克斯(Gabriel García Márquez)的書，可我沒有多少看書的時間。我工作時間很長，一旦下班回家，我就想和家人待在一起。我不可能那麼自私，要求家人給我私人空間。我得做一些他們喜歡做的事，比如和妻子、子女去看他們喜歡的電影……有一天我在馬德里感到筋疲力盡，但我的小孩想去遊樂園，於是我陪他們去了……

　　記者：您通常會因爲什麼露出笑容？

　　穆里尼奧：我在家裏經常笑，在我的工作場所也是如此。獲得勝利也會讓我大笑。

　　記者：最後，我們再次引用詩人的話。英國詩人魯德亞德·基普林(Rudyard Kipling)在他的詩《如果》裏說過：勝利和失敗是兩個騙子。您也認爲勝利和失敗是雙刃劍嗎？

　　穆里尼奧：有時候，我在輸球后會想：我不應該難過，因爲隔壁更衣室裏的人很高興。但要想這麼想，我得輸很多比賽才行。幸運的是，我輸球的時候不是很多。