在新一屆中國女足結束首期集訓之際,韓端接受了媒體的采訪,大方發表了『單身宣言』。
因為有傷在身,韓端沒有參加此次集訓,而是在大連家中養傷。對於一些球迷擔心韓端會因傷退役的傳聞,韓端表示:『如果現在就退役太魯莽了。』