|
||||
北京時間8月16日,美聯社對於發生在第92屆美國PGA錦標賽最後一輪,達斯汀-約翰遜因擊球前觸碰沙坑被罰2杆的事件給出了這樣的評論:不止達斯汀-約翰遜在這件事情中有錯,所有參與其中的人都有錯。高爾夫規則有時候制訂得太過高深,這是高爾夫普及的難點,也是眾多悲劇的根源。以下是美聯社記者吉姆-利特克(Jim Litke)文章的摘譯:
錯了,全盤錯了,涉及其中的所有人都錯了。
一條地方規則阻止達斯汀-約翰遜進入美國PGA錦標賽延長賽……約翰遜沒有想過要認真讀一讀規則書……他的球童同樣沒有那樣去做……裁判當時甚至都沒有走到第18洞球道右方那塊決定命運的沙地去看一下……巡場沒有清理沙坑之中的球迷……設計師皮特-戴在球場上放了太多沙坑以至於沒有一個人知道沙坑的實際數字……呼嘯峽的老板赫布-科勒(Herb Kohler)給皮特-戴太多自由,放手讓他去做……
無論你挑選以上哪一個人,你都可以找出問題的所在來。
為什麼這麼少人學習高爾夫,為什麼這麼多人放棄高爾夫,這其中沒有秘密可言。這是最難玩的一項運動,對於我們這些以消遣為目的的人來說更是難。將球擊入障礙之中,擊上行車道上,又或者噴頭處,一半的時間,你都需要找一個精靈來決定下一杆到底該從什麼地方打。光是這一點就不能幫助這項運動贏得新的球迷。
的確,規則就是規則。
的確,美國職業高爾夫協會的官員將規則粘貼在每個發球臺,並且貼了一份通知在更衣室中解釋:根據當地規則,球場上一碗沙也會被視為沙坑。這意味著從大如第13洞那個有整條球道那麼長的手指型沙池,到第18洞旁邊那幾個只比澡盆大一點的沙洞,都會一視同仁。球員都應該清楚只要是將球杆放下去就要被處罰2杆。
『我以為那是一塊被觀眾踩踏過的泥地。』達斯汀-約翰遜頗有風度地承認道,『我從來沒有想那是一個沙坑。我看了很多次。絕對沒有想到那是沙坑。』他停頓了一下。『我猜想我應該認真閱讀一下規則。』他補充道,『更認真一點。』毫無疑問!
『你知道,他們向我們展示了那張單子,規則的確寫在了單子上。』與達斯汀-約翰遜一起從最後一組出發的尼克-沃特尼說,『坦率講,我想沒有人讀過那張單子。我的意思是說:我們打過幾百場比賽,我們每個星期都會得到一份單子。正如我說的,我可憐他。我從來沒有看到球迷與球員處於同一個沙坑之中,因此我猜想真的有點奇怪。』
雖然這裡有1000多個沙坑像麻疹一樣分布在呼嘯峽上--沒有人知道確切的數字--估計當職業球手在這裡比賽的時候,只有其中的100個左右會影響比賽。
達斯汀-約翰遜開球進入的那個沙坑在第18洞球道非常右邊,甚至在觀眾圍繩的外邊。這可以解釋為什麼他試圖擊球的時候那裡有許多腳印以及一個球迷的書包放在裡面,以及為什麼那些應該標記沙坑形狀的長草已經被踩踏得不成形狀以至於讓達斯汀-約翰遜覺得那裡是一條人行道。
在賽事之中,觀眾不可以在球道或果嶺上行走。可是呼嘯峽的四天賽事中,他們卻不斷地穿越那些可以影響比賽的沙坑。想想吧。在第18洞球道旁邊的那些觀眾真的沒有認真想過。
當達斯汀-約翰遜面對兩杆處罰的消息傳出來之後,大看臺上人們一邊拍掌,一邊不斷在喊:『讓他比賽!』『胡說八道!』
規則書經過六個世紀的調整,摒棄了一些條款,重新定義一些條款之後,高爾夫對於互聯網的一代人來說仍是一個新的挑戰。
如果你瞄球的時候,一陣風吹動了小球,即便是一毫米,你也要接受一杆處罰。在練習場上嘗試一根新的一號木,將它放到你規定攜帶的14根球杆旁邊,隨後踏上球場,從來沒有用過它,你每打一個洞仍舊要被處罰2杆。在一個有錯誤數字的記分卡上簽上你的大名--即便今天科技這麼發達,電腦可以追蹤到每一杆,甚至記錄每一杆的長度--你仍然要被取消參賽資格。
以上各種問題球員都發生過錯誤,有些甚至犯過很多種錯誤。在這其中,達斯汀-約翰遜失去延長賽參賽資格,最終讓馬丁-凱梅爾奪取了冠軍甚至不算其中最不公平的結果。
最不公平的事情發生在1986年美國大師賽上。羅伯托-德文森佐(Roberto de Vicenzo)在奧古斯塔第17洞抓到小鳥,打出3杆,可是他的同組球員湯米-亞倫(Tommy Aaron)--大學時期他差不多學的是數學專業--在那個洞上寫了一個4,而羅伯托-德文森佐在上邊簽了名,為此就要屈居亞軍。
羅伯托-德文森佐那一天說的話成為了這項運動最著名的經典名言。所有牽涉到呼嘯峽鬧劇的人--從達斯汀-約翰遜到赫布-科勒--都應該在黑板上把這句話寫100遍:『我真是一個蠢蛋!』