|
||||
北京時間8月24日,太陽當家球星、兩屆MVP得主納什接受了ESPN電臺『比爾·西蒙斯報道』欄目的采訪。
納什如今已經是NBA的巨星,貴為兩屆MVP,但1996年剛進入NBA時,過得還是朝不保夕的日子,總是出現在轉會傳聞中。而納什當年打得並不如意,最主要的還是傷病的原因,他的背傷影響了他的發揮。
當傷病沒有打倒納什,反而讓這位加拿大人越挫越勇的時候,金子最後還是發光了。
ESPN:自從你1996年進入NBA之後,你的名字總是出現在轉會傳聞之中。
納什:是的,自從我被選進太陽之後,各種轉會的傳聞,幾乎少不了我。這是事實。
ESPN:我們知道你的背傷,影響了你的發揮。那麼能告訴我們,你是什麼時候轉運的?
納什:我在太陽的第一年,凱文-約翰斯(前太陽主力控衛)第一個月就受傷了,我打得很不錯,後來等到他回來了,我在剩下的時間裡,就很少有發揮的機會了。
這個賽季結束後,我在夏天瘋狂練球,帶我練球的教練很好,非常相信我的能力,支持我。我覺得雖然我這個賽季最後沒怎麼打球,但我上場的時候,其實打得不錯,只是給我的機會不夠。
到了第二個賽季,我相信如果我不是在太陽打球,被轉會到其他球隊的話,我應該能夠打上先發。後來,我被轉到小牛了,真的就是先發。我很興奮,這是我職業生涯的一個機會。
ESPN:然後,你在同一個夏天,碰到了德克(諾維茨基)是吧。
納什:哦,我記得有點不清楚了,是我到小牛的第一年,還是第二年呢。(是第二年)對,是第二年。我在小牛的第一年,小牛很差,我的表現也很掙紮,說實話,還是因為我的背傷。賽季前,我就受傷了,然後在那一年一月份的時候,我有一天去訓練,那天很糟糕,背部傷得很糟糕。當時我嚇壞了,因為我連走路都不行,有兩到三個星期的情況都如此。
這個傷病其實改變了我一些練球的方式,讓我格外小心,不要沒有必要地受傷。從這個角度說,這樣的提醒對我非常有利。接下來的第二年,開局不好,我還在掙紮,但我努力著挺過去,表現得很積極。這之後,我的運氣就轉了,打得非常好。
ESPN:當時背傷很嚴重,你是如何挺過來的?
納什:那個時候確實不太好,背部就像火燒一樣,不能移動,對付起來確實不容易。但是挺過去之後,就覺得這是一個很好的磨練,因為最後,你變成了一個更好的球員,而且你知道了如何去避免傷病。
ESPN:是不是做了很多牽引、拉伸的輔助治療?
納什:不是很多,主要是受傷了,就打得少一些,而且是坐板凳。我也很放松。
ESPN:說了很多往事,你不久前和太陽續簽了,這對你意味著什麼?
納什:對我來說非常重要,我認為回來後,我在這裡的職業生涯變得更持久,更舒適。從各方面來說,續約是對我最好的一個決定,過去的幾年,這裡的人工作乾得非常出色,讓我能夠更好地在場上打球,我的隊友也非常出色。
ESPN:但是,你太陽過去的一個賽季經歷了教練的變化,上賽季打得又不太好,我聽說有好幾支球隊都對你感興趣。你自己面對選擇,是怎麼想得呢?
納什:是的,確實是這樣的,而且我也確實考慮了其他球隊的邀請,看看究竟哪個選擇對我最有利,最適合我的發展。但是目前的經濟不太好,在衰退,NBA的工資帽在下降,各支球隊都在想如何削減開支。最終,我覺得還是留在太陽最好,最為穩定。誰知道,如果換了一支球隊,會發生什麼呢?
我對太陽的感覺很好,覺得球隊的化學反應不錯,值得在這個基礎上繼續前進。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||