|
||||
北京時間7月30日消息,斯科拉是一個球場上的真漢子,而在球場上,他又是一個非常平易近人的球員。正在備戰美錦賽的斯科拉昨日接受了ESPN西班牙語頻道記者布魯諾-阿爾蒂耶尼的采訪,他談到了阿根廷隊的備戰情況,也談到了新賽季的火箭隊面臨的競爭,以下是采訪摘譯:
記者:對於即將開始美洲錦標賽,你怎麼看,尤其是最近普爾吉奧尼和德爾菲諾可能缺席這一次的比賽。
斯科拉:我非常關心我的這兩位隊友的情況,因為這是球隊一直在試圖避免的問題。我認為前往2010年土耳其世錦賽的道路將非常非常艱難。這是一次非常漫長而且艱苦循環賽。但不管如何,我們是一個非常不錯的團隊,仍然有很多重要的球員,我們能夠成為一支很有競爭力的球隊,至少我希望是如此。
記者:你是否覺得,隨著普爾吉奧尼和德爾菲諾的缺席,你會在球隊扮演一個更重要的角色?
斯科拉:坦白的說,是。但我的表現不會和過去在北京或者是在拉斯維加斯有什麼不同,在那兩次大賽中,我也有同樣的感覺。
記者:現在,你的身體感覺如何?
斯科拉:非常好,我的身體已經得到了完全徹底的休息,沒有什麼問題。我已經准備好開始訓練,無論是什麼樣程度的。
記者:對於隊中的年輕球員怎麼看,尤其是像費爾南德茲這樣的球員,他們是去年世青賽的第五名。
斯科拉:我認為他們都擁有很大的潛力,這一次在波多黎各的美錦賽,對於他們每一個人而言都是一次極好的機會,我們不妨拭目以待。
記者:其實,阿根廷隊還有很多球星缺陣,比如吉諾比利、諾奇奧尼、奧伯托以及赫爾曼等……
斯科拉:是的,他們都不能跟隨我們前往波多黎各,但我們要習慣自己的比賽方式,我們要繼續前進。我們球隊中會有球員站出來頂替他們的位置。
記者:比如?
斯科拉:我很看好昆特羅斯,他的經驗和能力會成為球隊重要的一部分。當然,還有古鐵雷斯,他在過去的比賽中已經展示了自己的能力。還有羅曼-岡薩雷斯等,這些球員都有能力打NBA。
記者:你認為球隊目前的不足在哪?
斯科拉:我不得不說,我很滿意球隊目前的隊內氣氛,我們有很多新人可能大家都不了解,其實,在每個位置上,我們都非常強。
記者:包括禁區?要知道,禁區高度不足可是阿根廷隊一貫的弱項。
斯科拉:是的,但是羅曼-岡薩雷斯的存在彌補了這一點,別忘了,我們還有古鐵雷斯和萊奧-曼諾爾迪。我認為球隊在禁區沒有問題,完全能夠解決。
記者:現在是NBA的淡季,但我想請你展望一下火箭隊的未來。
斯科拉:我深信,我們將成為一支有競爭力的球隊。當然,今年是火箭過渡的一年,但現在的問題是我們有沒有決心和任何對手戰斗。
記者:姚明的傷病你怎麼看?
斯科拉:毫無疑問,姚明對於我們而言是一位非常重要的球員。我們都知道他對於這個城市,這支球隊的意義。但不幸降臨在他的身上,我們不能做些什麼,只能承受。
記者:火箭隊為此交易來了大衛-安德森,你對他了解麼?
斯科拉:我對於他有一定的了解,他是一個很出色的球員。我認為,這個時候加盟火箭,對於安德森而言是一個很好的機會,對於我們而言,亦是如此。他是一個很棒的新人,會在隊中有很充分的施展空間。
記者:據我所知,你的目標是每一年都進步一點。那麼在一支沒有姚明也沒有阿泰斯特的球隊,你打算怎麼提高?
斯科拉:我現在努力提高的一個重要方面就是我的左手,無論是控球還是出手,都需要大大提高。至於在球隊中的作用,我還是會堅持我的打法,或許,新賽季在隊中,我的角色會更重要,但是現在說這些還為時尚早,我不會改變我的風格。
記者:你的好朋友奧伯托去了奇纔,你怎麼看待這一點?
斯科拉:我很為他高興,我認為這對於奧伯托而言是一個很好交易,在華盛頓他會有更好的發揮機會,我期待他會非常開心。
記者:今年夏天,有很多球隊都通過交易補強了實力,你認為哪支球隊增強的效果最好?
斯科拉:是的,有很多的交易,有很多球隊的實力得到了真正的加強。
記者:那說說你認為下賽季總冠軍的三大熱門吧?
斯科拉:騎士、湖人和馬刺隊。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||