回憶北京奧運會上的經歷，談論自己為什麼在比賽中上演360度轉身扣籃，聊到湖人主場的音樂應該有所改善……當然，《Complex》的這位記者老兄也沒有放棄刁難科比的機會，比如故意扯到當年布蘭迪和科比的風流韻事，還有，問他在北京的時候有沒有買盜版碟……

　　(以下內容為摘譯，C：《Complex》雜志，K：科比)

　　C：想要來比一下伏地挺身嗎？

　　K：不是很想。

　　C：等一下,我還以為你是個很好勝的人。

　　K：沒錯，我是的，我估計是家庭因素讓我變成這樣，我們家所有人都打籃球。我跟我的親戚總在夏天的時候玩在一起，大說垃圾話，並使出全力擊敗對方，我猜這就是我為什麼好勝的原因，因為你輸了就會整天被他們笑話。

　　C：只有籃球方面？

　　K：當然不是，電視游戲，游泳……很多事情，我們都在爭，不停的用言語去騷擾對方。

　　C：那你跟他們玩的時候也會像你在賽場上那麼生氣？

　　K：有時候我會，但我嘗試著保持中立態度。有時候你可以用比較直接的方式表現出你的態度，因為這可以激發你和球隊的士氣，但我通常喜歡保持平衡，因為只有這樣，我纔能最好的發揮自己的能量。

　　C：那我可以認為你是在用你的情緒化來調動隊友？就像下棋設局一樣來挑起隊友的化學反應？

　　K：不，當然不，我唯一想做的就是好好打球，我們在一起奮戰很久了，所以我知道怎樣激勵奧多姆，武賈西奇、加索爾，因為我常常在他們身邊，我們是兄弟。

　　C：榮譽是個好笑的東西，你現在是全球知名偶像，而我知道成就在歷史中帶給你類似阿甘正傳裡面的情節。

　　K：沒錯，我經常想：『我他媽的是怎麼走到這一步的啊？』

　　C：對，除了跟布蘭迪去舞會以外。

　　K：嘿，這是30年以前的事情了……

　　C：好吧，讓我們來談談一個類似阿甘正傳的時刻，有嗎？

　　K：我得說是去年夏天的奧運會，這真的很瘋狂，我們去了選手村裡面的餐廳，看到了一群偉大的運動員，而我也認的出他們，我是個運動迷。那個時候我就覺得：該死，這真的太酷了！

　　C：那你覺得中國怎麼樣？我最近有去北京，過去的10年內我每次去那裡都讓我感到非常吃驚。你在那邊有沒有買一些比較特別的東西？

　　K：我們沒什麼機會去逛街購物，所有買的東西都是跟奧運有關的。

　　C：你也沒有買盜版碟？

　　K： (笑著搖搖頭)沒有，我沒買任何電影！肯伊剛出的專輯我也沒買！我沒買！ (笑)

　　C：好吧，讓我們來談談的你剛進聯盟時候的事，那時你18歲？

　　K：我第一次簽合約的時候其實只有17歲，必須要我的父母在合約上簽名，因為我的年齡不夠。然後我18歲時他們又重寫了一份合約。

　　C：然後大家就一直在拿喬丹跟你比較，不管你喜不喜歡。

　　K：沒錯。

　　C：我聽說勒布朗在談到巴菲特的時候說他想當第一位億萬富翁的運動員，你怎麼看？

　　K：順其自然吧，我引以為傲的是去做我喜歡做的事情的事情.如果你真的用心去做一件事，錢就不是問題。我喜歡市場行銷，我喜歡廣告業，我也有很多創意，我猜我應該很享受做這樣的事情。

　　C：當你成為一個更成熟的科比時，你有沒有後悔過過去的形象？

　　K：我不會再那麼天真。我不會再去注意那些八卦消息，我不讀新聞，不看電視，只有比賽對我來說是最重要的。

　　C：那你現在已經30歲了，你已經度過了自己一大半的職業生涯，怎麼樣，想起來感慨嗎？

　　K：每個人都有不同的選擇，而我走的路對於我來說是正確的。每件事情都是有因纔有果。所以我覺得是我經過的那些事情將我帶到現在的位置，讓我有現在這樣一支球隊。所以我現在試著要做的是讓我們做到最好，並且贏得總冠軍，然後再上路。

　　C：嘿，你已經有三個總冠軍了，還不夠？

　　K：只要我在場上的一天，我都想贏得總冠軍。

　　C：這有點吃力不討好吧？上次一拿了81分，現在又拿了61分，這還不夠？你到底身負的是怎樣的重任？

　　K：這要看你如何去看待這些事情，你可以覺得這些壓力很大，責任很重，很不公平，但我覺得這很刺激，我是說當人們指望你能奪得冠軍，那代表你有實力可以奪得冠軍，而現在，我只是要找到正確的辦法，然後做好這件事情。

　　C：是啊，總冠軍戒指，奧運冠軍，與布蘭迪的舞會……

　　K：嘿，哥們，這事兒不能再講了(指與布蘭迪的舞會)! (笑)

　　C：哈，好，現在你還很年輕，還有很多渴望，這些成就應能讓你滿足，說說看，有什麼是讓你失望的。

　　K：當你最大的成就來自於別人事先鋪好的路，那就是最令人失望的。我相信你也是這麼認為的，關於成就，最棒的就是未知的旅程。

　　C：像搜尋獵物一樣？

　　K：沒錯，我一支都像是在搜尋獵物，殺出血路贏得總冠軍，登上雜志，或者別的什麼，當你回首看看過去，想象是什麼將你帶現在的位置，那個過程纔是最有趣的。

　　C：他們說豐功偉業也要吃到不少的教訓，在你的生涯中有你吃到過什麼大的苦頭嗎？

　　K： (笑)既然我們聊到了這些事情，我得給自己申個冤，自從我加入聯盟以來，我已經在Make-A-Wish基金會待了四年。記得在某個賽季裡有這樣的一件事，在賽前我問了一個孩子，『有沒有什麼是你特別想看的？』因為他喜歡看灌籃，他就說，『如果你有機會的話,為我來個360度灌籃！』我說，『好,我試試看，如果我有機會我就會做。』那場比賽我們的對手是波特蘭開拓者，比分一直都很接近，我拿到球，在內線有一些擁擠的情況下卻看到了機會，於是我跳起來並且來個360度灌籃。我達成了孩子的願望對吧？但是賽後卻有著許多聲音像是『他很愛炫耀』，『他只關心……』那類的話語。

　　C：你不能在媒體面前解釋說那是為了Make-A-Wish基金會？

　　K：我不會這樣做，我比較低調。

　　C：你早上起床時什麼會讓你疼痛？

　　K：腳踝，絕對是腳踝。

　　C：噢好吧，讓我們來說點輕松的事情，現在的啦啦隊怎麼樣？你覺得。

　　K：你必須要去跟老板們談談。(笑)但我有一件事要說，就是音樂。至少在我們的球場中。我們剛在華盛頓打了一場球, DJ是Big Tigger，搖滾聽起來很帶勁。而當你走進我們的球場就好像重返80年代一樣，因為他們放的都是Cyndi Lauper那類很俗很土的東西。連我的孩子們聽到這些音樂都無動於衷。我們的音樂真的該有所改善，我很嚴肅的說。

　　C：如果科比只有1米60，體重110公斤的話，你說他的人生會是什麼樣？

　　K：哈哈，我會是個舉重員(大笑)！

　　M：會不會是個很有好勝心的運動員？

　　K：不一定是個運動員，但肯定一樣好勝。

　　M：會不會像是個大胃王一樣的人？

　　K：科比？吃熱狗大賽的大胃王？NONO，絕不可能……